| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Copy of survey is completed. | Нусхабардории пурсиш ба анҷом расид | Details | |
|
Copy of survey is completed. Нусхабардории пурсиш ба анҷом расид
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| quota language settings | ҷуркунии забонии квота | Details | |
| quota members | аъзоёни квота | Details | |
| Question attributes | Хосиятҳои савол | Details | |
| (Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) | (Дастаи аломатҳо то ҳол ворид карда нашудаанд, чунки Шумо барои таъсиси дастаи аломатҳо иҷозат надоред). | Details | |
|
(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) (Дастаи аломатҳо то ҳол ворид карда нашудаанд, чунки Шумо барои таъсиси дастаи аломатҳо иҷозат надоред).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not imported label sets | Дастаҳои аломатҳои воридкарданашуда | Details | |
|
Not imported label sets Дастаҳои аломатҳои воридкарданашуда
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default answers | Ҷавобҳои муқаррарӣ | Details | |
| Languages | Забонҳо | Details | |
| Survey import summary | Маълумот оид ба воридкунии пурсиш | Details | |
|
Survey import summary Маълумот оид ба воридкунии пурсиш
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey cannot be activated until these problems have been resolved. | пурсиш фаъол гардонида шуда наметавонад, то он даме ки мушкилотҳо ҳал нашаванд. | Details | |
|
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. пурсиш фаъол гардонида шуда наметавонад, то он даме ки мушкилотҳо ҳал нашаванд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following problems have been found: | Мушкилоти зерин ёфта шуданд: | Details | |
|
The following problems have been found: Мушкилоти зерин ёфта шуданд:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey does not pass consistency check | пурсиш тафтишоти пайдарпайиро намегузарад | Details | |
|
Survey does not pass consistency check пурсиш тафтишоти пайдарпайиро намегузарад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Questions with conditions to this group | Саволҳо бо шартҳo ба ин гурӯҳ | Details | |
|
Questions with conditions to this group Саволҳо бо шартҳo ба ин гурӯҳ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add new question to group | Илова кардани саволи нав ба гурӯҳ | Details | |
|
Add new question to group Илова кардани саволи нав ба гурӯҳ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled | Корношоям | Details | |
Export as