| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Parameter | Хусусият | Details | |
| Cannot be changed | Иваз карда номумкин аст | Details | |
| Import survey | Ворид кардани пурсиш | Details | |
| Administrator: | Маъмур | Details | |
| Base language: | Забони асосӣ: | Details | |
| New survey title: | Номи нави пурсиш | Details | |
| Select survey to copy: | Интихоб кардани пурсиш барои нусхабардорӣ | Details | |
|
Select survey to copy: Интихоб кардани пурсиш барои нусхабардорӣ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. | Пас аз анҷом додани кор, лутфан тугмаи 'сабт' -ро барои сабт кардани тағиротҳо пахш кунед. | Details | |
|
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. Пас аз анҷом додани кор, лутфан тугмаи 'сабт' -ро барои сабт кардани тағиротҳо пахш кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. | Барои иваз кардани тартиби саволҳо/гурӯҳи саволҳо танҳо савол/гурӯро ба мавқеи лозим бо мушак гирифта баред | Details | |
|
To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. Барои иваз кардани тартиби саволҳо/гурӯҳи саволҳо танҳо савол/гурӯро ба мавқеи лозим бо мушак гирифта баред
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create, import, or copy survey | Таъсисдиҳӣ, воридкунӣ ё нусхабардории пурсиш | Details | |
|
Create, import, or copy survey Таъсисдиҳӣ, воридкунӣ ё нусхабардории пурсиш
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full | Пурра | Details | |
| Anonymized responses | Ҷавобҳои беимзо | Details | |
| Access | Дастрасӣ | Details | |
| Owner | Соҳиб | Details | |
| Are you sure you want to delete all those surveys? | Шумо дар бартараф кардани ҳамаи он пурсишҳо дилпур ҳастед | Details | |
|
Are you sure you want to delete all those surveys? Шумо дар бартараф кардани ҳамаи он пурсишҳо дилпур ҳастед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as