Translations < Tajik < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Administrator name	Номи администратор	Details
Administrator name Номи администратор Номи администратор You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Iskandar_r References: application/views/installer/optconfig_view.php:43 application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm your admin password	Номи пароли администратории худро тасдиқ кунед	Details
Confirm your admin password Номи пароли администратории худро тасдиқ кунед Номи пароли администратории худро тасдиқ кунед You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Iskandar_r References: application/views/installer/optconfig_view.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will be the password of admin user.	Ин пароли администратор-истифодабаранда мешавад	Details
This will be the password of admin user. Ин пароли администратор-истифодабаранда мешавад Ин пароли администратор-истифодабаранда мешавад You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Iskandar_r References: application/views/installer/optconfig_view.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin login password	Парол барои дохилшавии администратор	Details
Admin login password Парол барои дохилшавии администратор Парол барои дохилшавии администратор You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Iskandar_r References: application/views/installer/optconfig_view.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will be the userid by which admin of board will login.	Ин ID-и истифодабаранда мебошад, ки ба воситаи он администратори форум ба система медарояд	Details
This will be the userid by which admin of board will login. Ин ID-и истифодабаранда мебошад, ки ба воситаи он администратори форум ба система медарояд Ин ID-и истифодабаранда мебошад, ки ба воситаи он администратори форум ба система медарояд You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Iskandar_r References: application/views/installer/optconfig_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin login name	Номи логини администратор	Details
Admin login name Номи логини администратор Номи логини администратор You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Iskandar_r References: application/views/installer/optconfig_view.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can leave these settings blank and change them later	Шумо метавонед ин дастурҳоро холӣ монед ва дертар иваз намоед	Details
You can leave these settings blank and change them later Шумо метавонед ин дастурҳоро холӣ монед ва дертар иваз намоед Шумо метавонед ин дастурҳоро холӣ монед ва дертар иваз намоед You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/optconfig_view.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	I accept	Ман қабул мекунам	Details
I accept Ман қабул мекунам Ман қабул мекунам You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/license_view.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LimeSurvey installer	Насбкунандаи LimeSurvey	Details
LimeSurvey installer Насбкунандаи LimeSurvey Насбкунандаи LimeSurvey You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Iskandar_r References: application/views/layouts/installer.php:23 application/views/layouts/installer.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank.	Агар базаи маълумотҳои Шумо тақсим карда шуд, префикси тавсиядодашуда "lime_" мебошад ё Шумо метавонед ин ҷоро холӣ монед	Details
If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank. Агар базаи маълумотҳои Шумо тақсим карда шуд, префикси тавсиядодашуда "lime_" мебошад ё Шумо метавонед ин ҷоро холӣ монед Агар базаи маълумотҳои Шумо тақсим карда шуд, префикси тавсиядодашуда "lime_" мебошад ё Шумо метавонед ин ҷоро холӣ монед You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/InstallerConfigForm.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your database server password.	Пароли сервери базаи маълумотҳои Шумо	Details
Your database server password. Пароли сервери базаи маълумотҳои Шумо Пароли сервери базаи маълумотҳои Шумо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/InstallerConfigForm.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database password	Пароли базаи маълумотҳо	Details
Database password Пароли базаи маълумотҳо Пароли базаи маълумотҳо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/InstallerConfigForm.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your database server user name. In most cases "root" will work.	Номи истифодабарандаи сервери базаи маълумотҳои Шумо. Дар аксарияти ҳолатҳо "root" кор мекунад	Details
Your database server user name. In most cases "root" will work. Номи истифодабарандаи сервери базаи маълумотҳои Шумо. Дар аксарияти ҳолатҳо "root" кор мекунад Номи истифодабарандаи сервери базаи маълумотҳои Шумо. Дар аксарияти ҳолатҳо "root" кор мекунад You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/InstallerConfigForm.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database user	Истифодабарандаи базаи маълумотҳо	Details
Database user Истифодабарандаи базаи маълумотҳо Истифодабарандаи базаи маълумотҳо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/InstallerConfigForm.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database location	Ҷойгиршавии базаи маълумотҳо	Details
Database location Ҷойгиршавии базаи маълумотҳо Ҷойгиршавии базаи маълумотҳо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/InstallerConfigForm.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original