LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (3,693) Untranslated (1,839) Waiting (0) Fuzzy (205) Warnings (9)
1 123 124 125 126 127 247
Prio Original string Translation
Import failed. You specified an invalid file type '%s'. Воридот нашуд. Шумо навъи файли нодурустро қайд кардед: '%s' Details

Import failed. You specified an invalid file type '%s'.

Воридот нашуд. Шумо навъи файли нодурустро қайд кардед: '%s'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save your unfinished survey Сабт кардани пурсиши анҷомнашудаи худ Details

Save your unfinished survey

Сабт кардани пурсиши анҷомнашудаи худ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Your assessment Баҳогузории Шумо Details

Your assessment

Баҳогузории Шумо
You have to log in to edit this translation.
Answers cleared Ҷавобҳо тоза карда шудаанд Details

Answers cleared

Ҷавобҳо тоза карда шудаанд
You have to log in to edit this translation.
Load now Боркунӣ акнун Details

Load now

Боркунӣ акнун
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your email address: Суроғаи почтаи электронии Шумо Details

Your email address:

Суроғаи почтаи электронии Шумо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat password: Такрори парол: Details

Repeat password:

Такрори парол:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Exit and clear survey Баромад ва тозакунии пурсиш Details

Exit and clear survey

Баромад ва тозакунии пурсиш
You have to log in to edit this translation.
Autoload URL: Боркунии автоматикии URL: Details

Autoload URL:

Боркунии автоматикии URL:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Swahili Суахилӣ Details

Swahili

Суахилӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey archive (.lsa) Бойгони пурсиш (.lsa) Details

Survey archive (.lsa)

Бойгони пурсиш (.lsa)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add attribute Илова кардани аломати муайянкунанда Details

Add attribute

Илова кардани аломати муайянкунанда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete attribute Бартараф кардани аломати муайянкунанда Details

Delete attribute

Бартараф кардани аломати муайянкунанда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. Шумо бояд номи ҷадвалро дар ҳолате, ки ба Шумо дастрасӣ ба ин маълумот каме дертар лозим бошад, қайд кунед Details

You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later.

Шумо бояд номи ҷадвалро дар ҳолате, ки ба Шумо дастрасӣ ба ин маълумот каме дертар лозим бошад, қайд кунед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Continue? Давом додан? Details

Continue?

Давом додан?
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 123 124 125 126 127 247

Export as