Translations < Tajik < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

← 1 … 121 122 123 124 125 … 247 →

Prio	Original string	Translation	—
	Last reminder sent date	Санаи бахотиррасонандаи охирон.	Details
Last reminder sent date Санаи бахотиррасонандаи охирон. Санаи бахотиррасонандаи охирон. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2986 application/models/Token.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(None)	(Ягонтоаш)	Details
(None) (Ягонтоаш) (Ягонтоаш) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records met minimum requirements	%s сабтҳо ба талаботҳои ҳадди ақал ҷавобгу буданд.	Details
%s records met minimum requirements %s сабтҳо ба талаботҳои ҳадди ақал ҷавобгу буданд. %s сабтҳо ба талаботҳои ҳадди ақал ҷавобгу буданд. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:33 application/views/admin/token/csvimportresult.php:30 application/views/admin/token/ldappost.php:18 application/views/admin/token/ldappost.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field.	Агар Шумо '%s' интихоб кардед, лутфан, шамчунин интихоби худро дар майдони матни алоқаманд аниқ кунед.	Details
If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. Агар Шумо '%s' интихоб кардед, лутфан, шамчунин интихоби худро дар майдони матни алоқаманд аниқ кунед. Агар Шумо '%s' интихоб кардед, лутфан, шамчунин интихоби худро дар майдони матни алоқаманд аниқ кунед. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3116 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sending reminders...	Ирсолкунии бахотиррасонандаҳо...	Details
Sending reminders... Ирсолкунии бахотиррасонандаҳо... Ирсолкунии бахотиррасонандаҳо... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/emailpost.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Serbian (Latin)	Сербӣ (лотинӣ)	Details
Serbian (Latin) Сербӣ (лотинӣ) Сербӣ (лотинӣ) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:839 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Serbian (Cyrillic)	Сербӣ (кириллӣ)	Details
Serbian (Cyrillic) Сербӣ (кириллӣ) Сербӣ (кириллӣ) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:831 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Three	Се	Details
Three Се Се You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:83 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Two	Ду	Details
Two Ду Ду You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:82 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	One	Як	Details
One Як Як You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:81 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some text in this answer	Баъзе матн дар ин ҷавоб	Details
Some text in this answer Баъзе матн дар ин ҷавоб Баъзе матн дар ин ҷавоб You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answertext_view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	How many roads must a man walk down?	Мард бояд чӣ қадар роҳ гардад?	Details
How many roads must a man walk down? Мард бояд чӣ қадар роҳ гардад? Мард бояд чӣ қадар роҳ гардад? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:1185 tmp/runtime/twig_cache/27/27315d6298c5357261532245b4abc04b.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration email subject	Мавзӯи бақайдгирии почтаи электронӣ	Details
Registration email subject Мавзӯи бақайдгирии почтаи электронӣ Мавзӯи бақайдгирии почтаи электронӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:138 application/models/services/QuickTranslation.php:508 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirmation email subject	Мавзӯи тасдиқнамоии почтаи электронӣ	Details
Confirmation email subject Мавзӯи тасдиқнамоии почтаи электронӣ Мавзӯи тасдиқнамоии почтаи электронӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:128 application/models/services/QuickTranslation.php:506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder email subject	Мавзӯи бахотиррасонандаи почтаи электронӣ	Details
Reminder email subject Мавзӯи бахотиррасонандаи почтаи электронӣ Мавзӯи бахотиррасонандаи почтаи электронӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:118 application/models/services/QuickTranslation.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 121 122 123 124 125 … 247 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta