| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item. | Дубора зер кунед ё унсурҳоро дар руйхати чап барои онҳоро ба руйхати рост гузаронидан зер кунед - ашёи Шумо бо рейтинги баландтарин бояд дар кунҷи рости боло бошад, дар вақти гузариш ба унсур бо рейтинги аз ҳама паст. | Details | |
|
Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item. Дубора зер кунед ё унсурҳоро дар руйхати чап барои онҳоро ба руйхати рост гузаронидан зер кунед - ашёи Шумо бо рейтинги баландтарин бояд дар кунҷи рости боло бошад, дар вақти гузариш ба унсур бо рейтинги аз ҳама паст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert a date/time string to unix timestamp | Мубаддалгардонии сатри сана/вақт ба нишонаи вақтии unix | Details | |
|
Convert a date/time string to unix timestamp Мубаддалгардонии сатри сана/вақт ба нишонаи вақтии unix
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. | Ғалат: Ҷадвали ҷавоб мавҷуд нест. пурсиш ғайрифаъол гардонида намешавад. | Details | |
|
Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. Ғалат: Ҷадвали ҷавоб мавҷуд нест. пурсиш ғайрифаъол гардонида намешавад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download | Боргирӣ | Details | |
| Use ComfortUpdate | Истифодаи ComfortUpdate | Details | |
| The following LimeSurvey updates are available: | Навкуниҳои зерини LimeSurvey дастрас мебошанд: | Details | |
|
The following LimeSurvey updates are available: Навкуниҳои зерини LimeSurvey дастрас мебошанд:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set name | Номи дастаи аломатҳо | Details | |
| Occitan | Оккитан | Details | |
| Spanish (Argentina) (Informal) | Испанӣ (Аргентина) (ғайрирасмӣ) | Details | |
|
Spanish (Argentina) (Informal) Испанӣ (Аргентина) (ғайрирасмӣ)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spanish (Argentina) | Испанӣ (Аргентина) | Details | |
| Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode | Матне, ки дар ҳар як сатри зерсавол байни ҳар ду шкалаҳо дар реҷаи кушодашаванда нишон дода шудааст. | Details | |
|
Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode Матне, ки дар ҳар як сатри зерсавол байни ҳар ду шкалаҳо дар реҷаи кушодашаванда нишон дода шудааст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a .csv file. | Ин файли .csv намебошад. | Details | |
| The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. | Логарифми рақамҳо ба асос, агар дода шуда бошад, ё логарифми табиӣ. | Details | |
|
The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. Логарифми рақамҳо ба асос, агар дода шуда бошад, ё логарифми табиӣ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Join strings, return joined string.This function is an alias of implode("",argN) | Якҷоякунии сатрҳо, баргардонидани сатри якҷоякардашуда. Ин функсия тахаллуси кафиш мебошад ("",argN) | Details | |
|
Join strings, return joined string.This function is an alias of implode("",argN) Якҷоякунии сатрҳо, баргардонидани сатри якҷоякардашуда. Ин функсия тахаллуси кафиш мебошад ("",argN)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| at question | дар савол | Details | |
Export as