Translations < Tajik < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

← 1 … 114 115 116 117 118 … 243 →

Prio	Original string	Translation	—
	Georgian	Гурҷӣ	Details
Georgian Гурҷӣ Гурҷӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:349 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Marathi	Маратӣ	Details
Marathi Маратӣ Маратӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:663 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gujarati	Гуҷаратӣ	Details
Gujarati Гуҷаратӣ Гуҷаратӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pashto	Пашту	Details
Pashto Пашту Пашту You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:735 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Kinyarwanda	Киняруанда	Details
Kinyarwanda Киняруанда Киняруанда You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:546 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fula	Фула	Details
Fula Фула Фула You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:332 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dari	Дарӣ	Details
Dari Дарӣ Дарӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Iskandar_r References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Armenian	Арманӣ	Details
Armenian Арманӣ Арманӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Corrected time:	Вақти ислоҳшуда	Details
Corrected time: Вақти ислоҳшуда Вақти ислоҳшуда You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Random order	Тартиби тасодуфӣ	Details
Random order Тартиби тасодуфӣ Тартиби тасодуфӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:848 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Present subquestions/answer options in random order	Пешкаши зерсаволҳо/вариантҳои ҷавоб бо тартиби тасодуфӣ	Details
Present subquestions/answer options in random order Пешкаши зерсаволҳо/вариантҳои ҷавоб бо тартиби тасодуфӣ Пешкаши зерсаволҳо/вариантҳои ҷавоб бо тартиби тасодуфӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:847 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:173 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid.	Огоҳӣ! Почтаи электронии радкардашудаи администратор сабт карда нашуд, чунки он нодуруст буд.	Details
Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. Огоҳӣ! Почтаи электронии радкардашудаи администратор сабт карда нашуд, чунки он нодуруст буд. Огоҳӣ! Почтаи электронии радкардашудаи администратор сабт карда нашуд, чунки он нодуруст буд. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Iskandar_r References: application/controllers/admin/globalsettings.php:393 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inserting the label set failed.	Дохилкунии дастаи аломат нашуд.	Details
Inserting the label set failed. Дохилкунии дастаи аломат нашуд. Дохилкунии дастаи аломат нашуд. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/label_helper.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown.	Узр, вале ин савол то ҳол ҷавоб надорад, барои ҳамин диаграмма нишон дода намешавад.	Details
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. Узр, вале ин савол то ҳол ҷавоб надорад, барои ҳамин диаграмма нишон дода намешавад. Узр, вале ин савол то ҳол ҷавоб надорад, барои ҳамин диаграмма нишон дода намешавад. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:91 application/helpers/userstatistics_helper.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The database you specified does already exist.	Базаи маълумотҳое, ки Шумо аниқ кардед, аллакай мавҷуд ҳаст.	Details
The database you specified does already exist. Базаи маълумотҳое, ки Шумо аниқ кардед, аллакай мавҷуд ҳаст. Базаи маълумотҳое, ки Шумо аниқ кардед, аллакай мавҷуд ҳаст. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/InstallerController.php:315 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 114 115 116 117 118 … 243 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta