| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subquestion codes must be unique. | Рамзҳои зерсавол бояд беҳамто бошанд. | Details | |
|
Subquestion codes must be unique. Рамзҳои зерсавол бояд беҳамто бошанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. | Диққат: Якчанд рамзҳои савол нав карда шуданд. Лутфан, инҳоро бодиққат тафтиш кунед, чунки навкунӣ бо ифодаҳои ҷуркардашуда метавонад идеалӣ набошад. | Details | |
|
Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. Диққат: Якчанд рамзҳои савол нав карда шуданд. Лутфан, инҳоро бодиққат тафтиш кунед, чунки навкунӣ бо ифодаҳои ҷуркардашуда метавонад идеалӣ набошад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select all | Интихоби ҳама | Details | |
| Survey response %d | Ҷавоби пурсиш %d | Details | |
| Survey response | Ҷавоби пурсиш | Details | |
| CPDB mapping | Ҷобаҷогузории CPDB | Details | |
| Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. | Такроршавиҳо аз тарафи комбинатсияи ном, насаб ва суроғаи почтаи электронӣ муайян карда мешаванд. | Details | |
|
Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. Такроршавиҳо аз тарафи комбинатсияи ном, насаб ва суроғаи почтаи электронӣ муайян карда мешаванд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. | Такроршавиҳо бо истифодаи майдони id-и иштирокчӣ дар ин CSV файл муайян карда мешавад. | Details | |
|
Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. Такроршавиҳо бо истифодаи майдони id-и иштирокчӣ дар ин CSV файл муайян карда мешавад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (none) | (ягонтоаш) | Details | |
| Answer must be between %s and %s | Ҷавоб бояд байни %s ва %s бошад | Details | |
|
Answer must be between %s and %s Ҷавоб бояд байни %s ва %s бошад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be %s | Ҷавоб бояд %s бошад | Details | |
| Answer must be less or equal to %s | Ҷавоб бояд аз %s камтар ё ба он баробар бошад | Details | |
|
Answer must be less or equal to %s Ҷавоб бояд аз %s камтар ё ба он баробар бошад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be greater or equal to %s | Ҷавоб бояд аз %s калонтар ё ба он баробар бошад | Details | |
|
Answer must be greater or equal to %s Ҷавоб бояд аз %s калонтар ё ба он баробар бошад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title of subquestion %s was updated to %s. | Номи зерсаволи %s то %s нав карда шуд. | Details | |
|
Title of subquestion %s was updated to %s. Номи зерсаволи %s то %s нав карда шуд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unlimited | Номаҳдудшуда | Details | |
Export as