LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ Sort ↓ All (5,361) Translated (3,740) Untranslated (1,436) Waiting (0) Fuzzy (186) Warnings (11) Current Filter (2)
1
Prio Original string Translation
We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. Мо узр мепурсем, вале ғалати система ба вуҷуд омад ва файли Шумо ҳифз карда нашуд. Хабари электронӣ оид ба ин ба мудири пурсиш равон карда шуд. Details

We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator.

Мо узр мепурсем, вале ғалати система ба вуҷуд омад ва файли Шумо ҳифз карда нашуд. Хабари электронӣ оид ба ин ба мудири пурсиш равон карда шуд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. Мо узр мепурсем, вале ғалати система ба вуҷуд омад ва файли Шумо сабт карда нашуд. Хабари электронӣ оид ба ин ба администратори пурсиш равон карда шуд. Details

We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator.

Мо узр мепурсем, вале ғалати система ба вуҷуд омад ва файли Шумо сабт карда нашуд. Хабари электронӣ оид ба ин ба администратори пурсиш равон карда шуд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1

Export as