| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There are no participants to be exported. | ஏற்றுமதி செய்யப்படும் பங்கேற்பாளர்கள் இல்லை. | Details | |
|
There are no participants to be exported. ஏற்றுமதி செய்யப்படும் பங்கேற்பாளர்கள் இல்லை.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. | எழுத்துருக்கள் %s <limesurvey root folder> / fonts அடைவு காணவில்லை தாக்கல். , வரைபடங்கள் உருவாக்க எழுத்துருக்கள் அடைவு உங்கள் மொழியில் txt கோப்பு பார்க்கவும். | Details | |
|
The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. எழுத்துருக்கள் %s <limesurvey root folder> / fonts அடைவு காணவில்லை தாக்கல். , வரைபடங்கள் உருவாக்க எழுத்துருக்கள் அடைவு உங்கள் மொழியில் txt கோப்பு பார்க்கவும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. | 2.05 இல் தொடங்கி, வேரியபில்களின் பெயரையும் மட்டுமே எழுத்துக்கள் மற்றும் எண்கள் கொண்டிருக்க வேண்டும்; மற்றும் பல தொடங்க முடியாது. இந்த வேரியபில் பெயரை நீக்கப்பட்டது. | Details | |
|
Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. 2.05 இல் தொடங்கி, வேரியபில்களின் பெயரையும் மட்டுமே எழுத்துக்கள் மற்றும் எண்கள் கொண்டிருக்க வேண்டும்; மற்றும் பல தொடங்க முடியாது. இந்த வேரியபில் பெயரை நீக்கப்பட்டது.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zulu | ஜுலூ | Details | |
| Database creation | டேட்டாபேஸ் உருவாக்கம் | Details | |
| File seems empty or has only one line | கோப்பு காலியாக இருக்கிறது அல்லது ஒரே ஒரு வரி உள்ளது | Details | |
|
File seems empty or has only one line கோப்பு காலியாக இருக்கிறது அல்லது ஒரே ஒரு வரி உள்ளது
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import failed: No answers could be mapped. | இறக்குமதி தோல்வி: ஒப்பிடப்படுகிறது பதில் இல்லை | Details | |
|
Import failed: No answers could be mapped. இறக்குமதி தோல்வி: ஒப்பிடப்படுகிறது பதில் இல்லை
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. | இறக்குமதி தோல்வி: கட்டாயம் இறக்குமதி கோரிய ஆனால் உள்ளீடு கோப்பு ஆய்வு நிரப்ப போதுமான பத்திகள் இல்லை. | Details | |
|
Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. இறக்குமதி தோல்வி: கட்டாயம் இறக்குமதி கோரிய ஆனால் உள்ளீடு கோப்பு ஆய்வு நிரப்ப போதுமான பத்திகள் இல்லை.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s response lines in your file. | உங்கள் கோப்பில் %s பதில் வரிகள். | Details | |
|
%s response lines in your file. உங்கள் கோப்பில் %s பதில் வரிகள்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No response lines in your file. | உங்கள் கோப்பில் பதில் வரிகள் இல்லை. | Details | |
|
No response lines in your file. உங்கள் கோப்பில் பதில் வரிகள் இல்லை.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses were inserted. | %s பதில்களை சேர்க்கப்பட்டது. | Details | |
|
%s responses were inserted. %s பதில்களை சேர்க்கப்பட்டது.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses were updated. | %s பதில்களை புதுப்பிக்கப்பட்டது. | Details | |
|
%s responses were updated. %s பதில்களை புதுப்பிக்கப்பட்டது.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses cannot be inserted or updated. | %s பதில்களை சேர்க்கப்பட அல்லது புதுப்பிக்கப்பட முடியாது | Details | |
|
%s responses cannot be inserted or updated. %s பதில்களை சேர்க்கப்பட அல்லது புதுப்பிக்கப்பட முடியாது
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User ID | பயனர் ஐடி | Details | |
| Delete this attribute: | இந்த பண்பு நீக்கு: | Details | |
Export as