LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,390) • Translated (2,100) • Untranslated (3,063) • Waiting (3) • Fuzzy (224) • Warnings (0)
1 … 325 326 327 328 329 … 360
Prio Original string Translation —
Average no. of files per respondent Просечан број датотека по испитанику Details

Average no. of files per respondent

Просечан број датотека по испитанику
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Total number of files Укупан број датотека Details

Total number of files

Укупан број датотека
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Ranking Рангирање Details

Ranking

Рангирање
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Browse Преглед Details

Browse

Преглед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Results Резултати Details

Results

Резултати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Percentage of total: Проценат од тотала: Details

Percentage of total:

Проценат од тотала:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Total records in survey: Укупан број записа у анкети: Details

Total records in survey:

Укупан број записа у анкети:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Number of records in this query: Број записа у овом упиту: Details

Number of records in this query:

Број записа у овом упиту:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey Анкета Details

Survey

Анкета
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Comments Коментари Details

Comments

Коментари
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Can't update labels because you are using duplicated codes Није могуће ажурирати лабеле зато што користите дупле кодове Details

Can't update labels because you are using duplicated codes

Није могуће ажурирати лабеле зато што користите дупле кодове
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Labels successfully updated Лабеле успешно ажуриране Details

Labels successfully updated

Лабеле успешно ажуриране
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid timings data XML file. Ово није валидна XML датотека за податке са временима. Details

This is not a valid timings data XML file.

Ово није валидна XML датотека за податке са временима.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid response data XML file. Ово није валидна XML датотека за податке са одговорима. Details

This is not a valid response data XML file.

Ово није валидна XML датотека за податке са одговорима.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. Ово није валидна LimeSurvey XML датотека структуре анкете. Details

This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file.

Ово није валидна LimeSurvey XML датотека структуре анкете.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 325 326 327 328 329 … 360

Export as