Translations < Serbian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	LimeSurvey installer	LimeSurvey инсталер	Details
LimeSurvey installer LimeSurvey инсталер LimeSurvey инсталер You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:38 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/layouts/installer.php:23 application/views/layouts/installer.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank.	Уколико је Ваша база података дељена, препоручени префикс је "lime_" у супротном можете оставити да ово подешавање буде празно.	Details
If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank. Уколико је Ваша база података дељена, препоручени префикс је "lime_" у супротном можете оставити да ово подешавање буде празно. Уколико је Ваша база података дељена, препоручени префикс је "lime_" у супротном можете оставити да ово подешавање буде празно. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:38 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/models/InstallerConfigForm.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your database server password.	Лозинка Вашег сервера базе података	Details
Your database server password. Лозинка Вашег сервера базе података Лозинка Вашег сервера базе података You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:38 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/models/InstallerConfigForm.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database password	Лозинка базе података	Details
Database password Лозинка базе података Лозинка базе података You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:38 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/models/InstallerConfigForm.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your database server user name. In most cases "root" will work.	Корисничко име Вашег сервера базе података. У већини случајева "root" ће радити.	Details
Your database server user name. In most cases "root" will work. Корисничко име Вашег сервера базе података. У већини случајева "root" ће радити. Корисничко име Вашег сервера базе података. У већини случајева "root" ће радити. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:38 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/models/InstallerConfigForm.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database user	Корисник базе података	Details
Database user Корисник базе података Корисник базе података You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:38 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/models/InstallerConfigForm.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database location	Локација базе података	Details
Database location Локација базе података Локација базе података You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:38 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/models/InstallerConfigForm.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The type of your database management system	Тип Вашег система управљања базом података	Details
The type of your database management system Тип Вашег система управљања базом података Тип Вашег система управљања базом података You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:38 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/models/InstallerConfigForm.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: All fields marked with (*) are required.	Напомена: Сва поља означена са (*) су обавезна.	Details
Note: All fields marked with () are required. Напомена: Сва поља означена са () су обавезна. Напомена: Сва поља означена са (*) су обавезна. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:38 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/installer/dbconfig_view.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group members	Чланови групе	Details
Group members Чланови групе Чланови групе You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:38 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new user group	Додати нову корисничку групу	Details
Add new user group Додати нову корисничку групу Додати нову корисничку групу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:38 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/userManagement/massiveAction/_addtousergroup.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User groups	Корисничке групе	Details
User groups Корисничке групе Корисничке групе You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:38 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/models/Permission.php:882 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete current user group	Избрисати тренутну корисничку групу	Details
Delete current user group Избрисати тренутну корисничку групу Избрисати тренутну корисничку групу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:38 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit current user group	Изменити тренутну корисничку групу	Details
Edit current user group Изменити тренутну корисничку групу Изменити тренутну корисничку групу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:38 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send	Послати	Details
Send Послати Послати You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:38 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_mail/rightSideButtons.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original