| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to delete all those surveys? | Да ли сте сигурни да желите да ове анкете учините истеклим? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all those surveys? Да ли сте сигурни да желите да ове анкете учините истеклим?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. | Након што завршите молимо притисните дугме 'Сачувај' испод, како бисте сачували Ваше промене. | Details | |
|
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. Након што завршите молимо притисните дугме 'Сачувај' испод, како бисте сачували Ваше промене.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude quotas | Искључити квоте? | Details | |
| Exclude survey permissions | Изоставити овлашћења анкете? | Details | |
|
Exclude survey permissions Изоставити овлашћења анкете?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude answers | Искључити одговоре? | Details | |
| Send basic admin notification email to: | Послати имејл основног обавештења администратора на: | Details | |
|
Send basic admin notification email to: Послати имејл основног обавештења администратора на:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send detailed admin notification email to: | Послати имејл детаљног обавештења администратора на: | Details | |
|
Send detailed admin notification email to: Послати имејл детаљног обавештења администратора на:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ... question index, allow jumping | Приказати индекс питања / дозволити скокове | Details | |
|
... question index, allow jumping Приказати индекс питања / дозволити скокове
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Public statistics | Јавна статистика? | Details | |
| Show graphs in public statistics: | Приказати графике у јавним статистикама? | Details | |
|
Show graphs in public statistics: Приказати графике у јавним статистикама?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set cookie to prevent repeated participation: | Поставити колачић (cookie) како би се спречило поновљено учешће? | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation: Поставити колачић (cookie) како би се спречило поновљено учешће?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. | Не можете користити анонимне одговоре онда када је укључена опција инсистирања на одговорима базираним на токенима | Details | |
|
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. Не можете користити анонимне одговоре онда када је укључена опција инсистирања на одговорима базираним на токенима
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format | Ако промените мод имејла, мораћете да проверите да ли Ваши имејл шаблони одговарају новом формату | Details | |
|
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format Ако промените мод имејла, мораћете да проверите да ли Ваши имејл шаблони одговарају новом формату
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey URL | URL анкете | Details | |
| Number of questions/groups: | Број питања/група | Details | |
Export as