LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (2,105) • Untranslated (3,031) • Waiting (3) • Fuzzy (225) • Warnings (0)
1 … 94 95 96 97 98 … 141
Prio Original string Translation —
Disable the prev button until the time limit expires Онемогућити дугме за 'Претходно' док не истекне временско ограничење Details

Disable the prev button until the time limit expires

Онемогућити дугме за 'Претходно' док не истекне временско ограничење
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Time limit disable next Временско ограничење онемогућавања дугмета 'Даље' Details

Time limit disable next

Временско ограничење онемогућавања дугмета 'Даље'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Disable the next button until time limit expires Онемогућити дугме 'Даље' док не истекне временско ограничење Details

Disable the next button until time limit expires

Онемогућити дугме 'Даље' док не истекне временско ограничење
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Time limit action Акција временског ограничења Details

Time limit action

Акција временског ограничења
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Action to perform when time limit is up Акција коју је потребно спровести када је достигнут временски лимит Details

Action to perform when time limit is up

Акција коју је потребно спровести када је достигнут временски лимит
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Disable only Само онемогућити Details

Disable only

Само онемогућити
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Move on without warning Наставити без упозорења Details

Move on without warning

Наставити без упозорења
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Warn and move on Упозорити и наставити Details

Warn and move on

Упозорити и наставити
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Time limit Временско ограничење Details

Time limit

Временско ограничење
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Limit time to answer question (in seconds) Ограничење времена одговарања на питање (у секундама) Details

Limit time to answer question (in seconds)

Ограничење времена одговарања на питање (у секундама)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Timer Бројач времена Details

Timer

Бројач времена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
SPSS export scale type Тип СПСС извозне скале Details

SPSS export scale type

Тип СПСС извозне скале
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Set a specific SPSS export scale type for this question Поставити специфичан тип СПСС извозне скале за ово питање Details

Set a specific SPSS export scale type for this question

Поставити специфичан тип СПСС извозне скале за ово питање
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Scale Скална Details

Scale

Скална
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Ordinal Ординална Details

Ordinal

Ординална
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 141

Export as