LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,385) Translated (2,100) Untranslated (3,058) Waiting (3) Fuzzy (224) Warnings (0)
1 91 92 93 94 95 140
Prio Original string Translation
Maximum number of files that the participant can upload for this question Максималан број датотека које учесник може послати (аплоадовати) за ово питање Details

Maximum number of files that the participant can upload for this question

Максималан број датотека које учесник може послати (аплоадовати) за ово питање
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum file size allowed (in KB) Максимална дозвољена величина датотеке (у КБ) Details

Maximum file size allowed (in KB)

Максимална дозвољена величина датотеке (у КБ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Show comment Приказати коментар Details

Show comment

Приказати коментар
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Is the participant required to give a comment to the uploaded file? Да ли се од учесника захтева да остави коментар за послату (аплоадовану) датотеку? Details

Is the participant required to give a comment to the uploaded file?

Да ли се од учесника захтева да остави коментар за послату (аплоадовану) датотеку?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Show title Приказати наслов Details

Show title

Приказати наслов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Is the participant required to give a title to the uploaded file? Да ли се од учесника захтева да да наслов послатој (аплоадованој) датотеци? Details

Is the participant required to give a title to the uploaded file?

Да ли се од учесника захтева да да наслов послатој (аплоадованој) датотеци?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
File metadata Метаподаци датотеке Details

File metadata

Метаподаци датотеке
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Month display style Стил приказа месеца Details

Month display style

Стил приказа месеца
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Change the display style of the month when using select boxes Променити стил приказа месеца приликом коришћења кућица за избор Details

Change the display style of the month when using select boxes

Променити стил приказа месеца приликом коришћења кућица за избор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Numbers Бројеви Details

Numbers

Бројеви
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Full names Пуна имена Details

Full names

Пуна имена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Short names Кратка имена Details

Short names

Кратка имена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Minute step interval Корак за минуте Details

Minute step interval

Корак за минуте
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Date/Time format Формат датума/ времена Details

Date/Time format

Формат датума/ времена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format Наведите формат датума/ времена какав желите (<i>д/дд м/мм гг/гггг С/СС М/ММ</i> формати и "-./: " карактери су дозвољени за дан/месец/годину/сат/минуте редом без или са навођењем почетне нуле. Подразумевано за формат датума анкете Details

Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format

Наведите формат датума/ времена какав желите (<i>д/дд м/мм гг/гггг С/СС М/ММ</i> формати и "-./: " карактери су дозвољени за дан/месец/годину/сат/минуте редом без или са навођењем почетне нуле. Подразумевано за формат датума анкете
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 91 92 93 94 95 140

Export as