| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Date/Time format | Формат датума/ времена | Details | |
| Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format | Наведите формат датума/ времена какав желите (<i>д/дд м/мм гг/гггг С/СС М/ММ</i> формати и "-./: " карактери су дозвољени за дан/месец/годину/сат/минуте редом без или са навођењем почетне нуле. Подразумевано за формат датума анкете | Details | |
|
Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format Наведите формат датума/ времена какав желите (<i>д/дд м/мм гг/гггг С/СС М/ММ</i> формати и "-./: " карактери су дозвољени за дан/месец/годину/сат/минуте редом без или са навођењем почетне нуле. Подразумевано за формат датума анкете
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning CSS style | CSS стил другог упозорења о временском ограничењу | Details | |
|
2nd time limit warning CSS style CSS стил другог упозорења о временском ограничењу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed | CSS стил који се користи приликом приказивања друге поруке са 'упозорењем о временском ограничењу' | Details | |
|
CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed CSS стил који се користи приликом приказивања друге поруке са 'упозорењем о временском ограничењу'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message | Друга упозоравајућа порука о временском ограничењу | Details | |
|
2nd time limit warning message Друга упозоравајућа порука о временском ограничењу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) | Друга порука која се приказује као 'упозорење о временском ограничењу' (подразумевано упозорење ће бити приказано уколико се ово остави празним) | Details | |
|
The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) Друга порука која се приказује као 'упозорење о временском ограничењу' (подразумевано упозорење ће бити приказано уколико се ово остави празним)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message display time | Трајање приказивања друге упозоравајуће поруке о временском ограничењу | Details | |
|
2nd time limit warning message display time Трајање приказивања друге упозоравајуће поруке о временском ограничењу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) | Друго 'Упозорење о временском ограничењу' ће остати видљиво оволико секунди (неће се искључити уколико је ово подешавање остављено празно) | Details | |
|
The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) Друго 'Упозорење о временском ограничењу' ће остати видљиво оволико секунди (неће се искључити уколико је ово подешавање остављено празно)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2nd time limit warning message timer | Бројач за другу упозоравајућу поруку о временском ограничењу | Details | |
|
2nd time limit warning message timer Бројач за другу упозоравајућу поруку о временском ограничењу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) | Приказати друго 'упозорење о временском ограничењу' онда када преостане још оволико секунди у одбројавању (упозорење неће бити приказано уколико је поље остављено празно) | Details | |
|
Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) Приказати друго 'упозорење о временском ограничењу' онда када преостане још оволико секунди у одбројавању (упозорење неће бити приказано уколико је поље остављено празно)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning CSS style | CSS стил првог упозорења о временском ограничењу | Details | |
|
1st time limit warning CSS style CSS стил првог упозорења о временском ограничењу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS style used when the 'time limit warning' message is displayed | CSS стил који се користи приликом приказивања поруке са 'упозорењем о временском ограничењу' | Details | |
|
CSS style used when the 'time limit warning' message is displayed CSS стил који се користи приликом приказивања поруке са 'упозорењем о временском ограничењу'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning message | Прва упозоравајућа порука о временском ограничењу | Details | |
|
1st time limit warning message Прва упозоравајућа порука о временском ограничењу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) | Порука која се приказује као 'упозорење о временском ограничењу' (подразумевано упозорење ће бити приказано уколико се ово остави празним) | Details | |
|
The message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) Порука која се приказује као 'упозорење о временском ограничењу' (подразумевано упозорење ће бити приказано уколико се ово остави празним)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning message display time | Трајање приказивања прве упозоравајуће поруке о временском ограничењу | Details | |
|
1st time limit warning message display time Трајање приказивања прве упозоравајуће поруке о временском ограничењу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as