Translations < Serbian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

← 1 … 89 90 91 92 93 … 140 →

Prio	Original string	Translation	—
	You cannot delete the last subquestion.	Не можете избрисати последње потпитање.	Details
You cannot delete the last subquestion. Не можете избрисати последње потпитање. Не можете избрисати последње потпитање. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:33 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show help	Приказати помоћ	Details
Show help Приказати помоћ Приказати помоћ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/layout.php:30 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/layout.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Never	Никада	Details
Never Никада Никада You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:30 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have completed %s%% of this survey	Комплетирали сте %s%% ове анкете	Details
You have completed %s%% of this survey Комплетирали сте %s%% ове анкете Комплетирали сте %s%% ове анкете You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:347 tmp/runtime/twig_cache/32/328585b82f13cecf247320acf1f0eefb.php:60 tmp/runtime/twig_cache/f3/f3fe5d07f3e9407988a66257a0d2006e.php:62 tmp/runtime/twig_cache/f3/f3fe5d07f3e9407988a66257a0d2006e.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	X-Scale	X-Скала	Details
X-Scale X-Скала X-Скала You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:33 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: tmp/runtime/twig_cache/9b/9b5da0998b6788ad2a3b883a5d4e6c20.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Y-Scale	Y-Скала	Details
Y-Scale Y-Скала Y-Скала You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:33 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: tmp/runtime/twig_cache/9b/9b5da0998b6788ad2a3b883a5d4e6c20.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer scale %s	Скала одговора %s	Details
Answer scale %s Скала одговора %s Скала одговора %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:33 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: tmp/runtime/twig_cache/34/34dffb499a7355142f856ce6868a803b.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response filters	Филтери одговора	Details
Response filters Филтери одговора Филтери одговора You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:30 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/export/statistics_view.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General filters	Генерални филтери	Details
General filters Генерални филтери Генерални филтери You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:30 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/export/statistics_view.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Year	Година	Details
Year Година Година You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:203 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:371 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Month	Месец	Details
Month Месец Месец You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:152 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Day	Дан	Details
Day Дан Дан You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:135 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Security question	Сигурносно питање	Details
Security question Сигурносно питање Сигурносно питање You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:38 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: tmp/runtime/twig_cache/31/31cfc602342b67d7082ce82f71395d1a.php:403 tmp/runtime/twig_cache/b7/b76b97b1bc80ec093fec274c1457157a.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Absolute value	Апсолутна вредност	Details
Absolute value Апсолутна вредност Апсолутна вредност You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:47 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied!	Приступ одбијен!	Details
Access denied! Приступ одбијен! Приступ одбијен! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:47 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:60 application/controllers/HomepageSettingsController.php:98 application/controllers/HomepageSettingsController.php:154 application/controllers/HomepageSettingsController.php:210 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3301 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3374 application/controllers/UserGroupController.php:65 application/controllers/UserGroupController.php:209 application/controllers/admin/Expressions.php:52 application/controllers/admin/Expressions.php:99 application/controllers/admin/Labels.php:116 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1317 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 89 90 91 92 93 … 140 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta