Translations < Serbian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

← 1 … 88 89 90 91 92 … 138 →

Prio	Original string	Translation	—
	Year	Година	Details
Year Година Година You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:203 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:371 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/year.twig:16 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/year.twig:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Month	Месец	Details
Month Месец Месец You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:152 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:370 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/month.twig:13 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/month.twig:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Day	Дан	Details
Day Дан Дан You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:135 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:369 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/day.twig:12 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/day.twig:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template editor	Уређивач шаблона	Details
Template editor Уређивач шаблона Уређивач шаблона You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:36 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:289 application/views/admin/globalsettings/_general.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	AND	И	Details
AND И И You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:32 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/editorTranslations.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	...	...	Details
... ... ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:27 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/survey/questions/answer/arrays/multiflexi/rows/cells/answer_td.twig:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Security question	Сигурносно питање	Details
Security question Сигурносно питање Сигурносно питање You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:38 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:112 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question type selector	Одабирач типа питања	Details
Question type selector Одабирач типа питања Одабирач типа питања You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:37 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:270 application/views/admin/globalsettings/_general.php:276 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response rate	Проценат одговора	Details
Response rate Проценат одговора Проценат одговора You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:35 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/editorTranslations.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Absolute value	Апсолутна вредност	Details
Absolute value Апсолутна вредност Апсолутна вредност You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:47 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied!	Приступ одбијен!	Details
Access denied! Приступ одбијен! Приступ одбијен! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:47 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:60 application/controllers/HomepageSettingsController.php:98 application/controllers/HomepageSettingsController.php:154 application/controllers/HomepageSettingsController.php:210 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3547 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3620 application/controllers/UserGroupController.php:65 application/controllers/UserGroupController.php:209 application/controllers/admin/Expressions.php:52 application/controllers/admin/Expressions.php:99 application/controllers/admin/Labels.php:116 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1334 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not Selected	Није изабрано	Details
Not Selected Није изабрано Није изабрано You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:47 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:188 application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:197 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:205 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:214 application/helpers/export_helper.php:386 application/helpers/export_helper.php:397 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SQL command failed: %s	SQL команда није успела: %s	Details
SQL command failed: %s SQL команда није успела: %s SQL команда није успела: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:47 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/common_helper.php:4580 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uses left	Коришћења преостало	Details
Uses left Коришћења преостало Коришћења преостало You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:47 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/common_helper.php:3125 application/models/Token.php:103 application/models/TokenDynamic.php:776 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total numbers of sent reminders	Укупан број послатих подсетника	Details
Total numbers of sent reminders Укупан број послатих подсетника Укупан број послатих подсетника You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:47 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/common_helper.php:3120 application/models/Token.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 88 89 90 91 92 … 138 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta