| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save for further completion by survey user | Сачувати за даље попуњавање од стране корисника анкете | Details | |
|
Save for further completion by survey user Сачувати за даље попуњавање од стране корисника анкете
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finalize response submission | Довршити слање одговора | Details | |
| Survey could not be updated | Анкету није било могуће ажурирати | Details | |
|
Survey could not be updated Анкету није било могуће ажурирати
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be added. You must enter at least enter a question code. | Није било могуће додати питање. Неопходно је да унесете барем код питања. | Details | |
|
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. Није било могуће додати питање. Неопходно је да унесете барем код питања.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update scenario | Ажурирати сценарио | Details | |
| Are you sure you want to delete this condition? | Да ли сте сигурни да желите да избришете овај услов? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this condition? Да ли сте сигурни да желите да избришете овај услов?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all conditions | Избрисати све услове | Details | |
| Add and edit conditions | Додати и променити услове | Details | |
| Show conditions for this question | Приказати услове за ово питање | Details | |
|
Show conditions for this question Приказати услове за ово питање
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions designer | Дизајнер услова | Details | |
| Check again | Проверите поново | Details | |
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | Имајте у виду да не можете поништите брисање ако наставите. Подаци ће бити трајно избрисани. | Details | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Имајте у виду да не можете поништите брисање ако наставите. Подаци ће бити трајно избрисани.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete checked items! | Избрисати обележене ставке! | Details | |
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | Следеће старе табеле одговора на анкету постоје и могу бити избрисане ако више нису потребне: | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Следеће старе табеле одговора на анкету постоје и могу бити избрисане ако више нису потребне:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | Провером редундантности траже се табеле које су преостале након деактивирања анкете. Те табеле можете избрисати уколико Вам више нису потребне. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. Провером редундантности траже се табеле које су преостале након деактивирања анкете. Те табеле можете избрисати уколико Вам више нису потребне.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as