LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (2,099) • Untranslated (3,095) • Waiting (3) • Fuzzy (225) • Warnings (0)
1 … 62 63 64 65 66 … 140
Prio Original string Translation —
General Опште Details

General

Опште
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Filtered from statistics script Филтрирано из статистичке скрипте Details

Filtered from statistics script

Филтрирано из статистичке скрипте
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email subject: Тема имејла потврде: Details

Confirmation email subject:

Тема имејла потврде:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email subject: Тема имејла за подсећање: Details

Reminder email subject:

Тема имејла за подсећање:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email subject: Тема позивног имејла: Details

Invitation email subject:

Тема позивног имејла:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email: Позивни имејл: Details

Invitation email:

Позивни имејл:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification subject: Тема детаљног обавештења администратора: Details

Detailed admin notification subject:

Тема детаљног обавештења администратора:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification Детаљно обавештење администратора Details

Detailed admin notification

Детаљно обавештење администратора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification Основно обавештење администратора Details

Basic admin notification

Основно обавештење администратора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Registration Регистрација Details

Registration

Регистрација
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation Потврда Details

Confirmation

Потврда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder Подсетник Details

Reminder

Подсетник
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation Позивница Details

Invitation

Позивница
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit email templates Уредити имејл шаблоне Details

Edit email templates

Уредити имејл шаблоне
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
This will replace the existing text. Continue? Ово ће заменити постојећи текст. Наставак? Details

This will replace the existing text. Continue?

Ово ће заменити постојећи текст. Наставак?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 62 63 64 65 66 … 140

Export as