LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (2,099) Untranslated (3,095) Waiting (3) Fuzzy (225) Warnings (0)
1 55 56 57 58 59 140
Prio Original string Translation
Imported files list Листа увезених датотека Details

Imported files list

Листа увезених датотека
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Import label set resources Увести ресурсе скупова лабела Details

Import label set resources

Увести ресурсе скупова лабела
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Return to label set administration Повратак у Администрацију скупа лабела Details

Return to label set administration

Повратак у Администрацију скупа лабела
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Import of label set(s) is completed. Увоз скупа лабела је завршен. Details

Import of label set(s) is completed.

Увоз скупа лабела је завршен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Labels Лабеле Details

Labels

Лабеле
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Label sets Скупови лабела Details

Label sets

Скупови лабела
You have to log in to edit this translation.
Label set import summary Извештај о увозу скупа лабела. Details

Label set import summary

Извештај о увозу скупа лабела.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Warnings Упозорења Details

Warnings

Упозорења
You have to log in to edit this translation.
Import Label Set Увести скуп лабела Details

Import Label Set

Увести скуп лабела
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Export selected label sets Извести одабрани скуп лабела Details

Export selected label sets

Извести одабрани скуп лабела
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
(Select multiple label sets by using the Ctrl key) (Селектујте вишеструке скупове лабела коришћењем Ctrl тастера) Details

(Select multiple label sets by using the Ctrl key)

(Селектујте вишеструке скупове лабела коришћењем Ctrl тастера)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose the label sets you want to export: Молимо изаберите скупове лабела које желите да извезете: Details

Please choose the label sets you want to export:

Молимо изаберите скупове лабела које желите да извезете:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Export multiple label sets Извести вишеструке скупове лабела Details

Export multiple label sets

Извести вишеструке скупове лабела
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
You have to select at least one label set. Морате изабрати барем један скуп лабела. Details

You have to select at least one label set.

Морате изабрати барем један скуп лабела.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Don't import if label set already exists: Не увозити уколико скуп лабела већ постоји Details

Don't import if label set already exists:

Не увозити уколико скуп лабела већ постоји
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 55 56 57 58 59 140

Export as