LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (2,099) • Untranslated (3,095) • Waiting (3) • Fuzzy (225) • Warnings (0)
1 … 54 55 56 57 58 … 140
Prio Original string Translation —
Code Код Details

Code

Код
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Error: 'other' is a reserved keyword. Грешка: 'other' је резервисана реч. Details

Error: 'other' is a reserved keyword.

Грешка: 'other' је резервисана реч.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate label codes. Грешка: Покушавате да користите дупле кодове лабела. Details

Error: You are trying to use duplicate label codes.

Грешка: Покушавате да користите дупле кодове лабела.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded resources management Управљање увезеним ресурсима Details

Uploaded resources management

Управљање увезеним ресурсима
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Logout Одјављивање Details

Logout

Одјављивање
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Export this label set Извести скуп лабела Details

Export this label set

Извести скуп лабела
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete label set Избрисати скуп лабела Details

Delete label set

Избрисати скуп лабела
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this label set? Да ли сте сигурни да желите да избришете овај скуп лабела? Details

Do you really want to delete this label set?

Да ли сте сигурни да желите да избришете овај скуп лабела?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
File Датотека Details

File

Датотека
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Total errors Укупно грешака Details

Total errors

Укупно грешака
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Total imported files Укупно увезено датотека Details

Total imported files

Укупно увезено датотека
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Resources import summary Сажетак увоза ресурса Details

Resources import summary

Сажетак увоза ресурса
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Imported resources for Увезени ресурси за Details

Imported resources for

Увезени ресурси за
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Error files list Листа датотека са грешкама Details

Error files list

Листа датотека са грешкама
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Partial Парцијално Details

Partial

Парцијално
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 54 55 56 57 58 … 140

Export as