Translations < Serbian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

← 1 … 53 54 55 56 57 … 140 →

Prio	Original string	Translation	—
	Summary	Сажетак	Details
Summary Сажетак Сажетак You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:875 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute management	Управљање атрибутима	Details
Attribute management Управљање атрибутима Управљање атрибутима You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1376 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute type	Тип атрибута	Details
Attribute type Тип атрибута Тип атрибута You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/models/ParticipantAttributeName.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group by Group	Група за групом питања	Details
Group by Group Група за групом питања Група за групом питања You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:32 application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All in one	Све заједно	Details
All in one Све заједно Све заједно You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/models/SurveysGroupsettings.php:444 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:33 application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No replacement variable available for this field	Не постоји алтернативна/ резервна варијабла за ово поље	Details
No replacement variable available for this field Не постоји алтернативна/ резервна варијабла за ово поље Не постоји алтернативна/ резервна варијабла за ово поље You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Replace	Заменити	Details
Replace Заменити Заменити You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:14 tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:70 tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your labels:	Унесите Ваше лабеле:	Details
Enter your labels: Унесите Ваше лабеле: Унесите Ваше лабеле: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import resources ZIP archive	Увести ZIP архиву ресурса	Details
Import resources ZIP archive Увести ZIP архиву ресурса Увести ZIP архиву ресурса You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:83 application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:56 application/views/admin/survey/subview/import_ressources_modal.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select ZIP file:	Изаберите ZIP датотеку:	Details
Select ZIP file: Изаберите ZIP датотеку: Изаберите ZIP датотеку: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:48 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:70 application/views/admin/survey/subview/import_ressources_modal.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export resources as ZIP archive	Извести ресурсе као ZIP архиву	Details
Export resources as ZIP archive Извести ресурсе као ZIP архиву Извести ресурсе као ZIP архиву You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:40 application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Images	Слике	Details
Images Слике Слике You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:27 application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Flash	Флеш	Details
Flash Флеш Флеш You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:27 application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Files	Датотека	Details
Files Датотека Датотека You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:48 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/labels/_labelviewrightcontent_view.php:27 application/views/admin/survey/subview/accordion/_resources_panel.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save changes	Сачувати промене	Details
Save changes Сачувати промене Сачувати промене You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:31 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: tmp/runtime/twig_cache/36/3617f66c5bc7f6201de45ef509259593.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 53 54 55 56 57 … 140 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta