LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (2,063) • Untranslated (3,415) • Waiting (3) • Fuzzy (230) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 138
Prio Original string Translation —
Vertical Вертикално Details

Vertical

Вертикално
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Horizontal Хоризонтално Details

Horizontal

Хоризонтално
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Question ID ID питања Details

Question ID

ID питања
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Some description text Неки текст описа Details

Some description text

Неки текст описа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Import a question Увези питање Details

Import a question

Увези питање
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Last visited survey: Последња посећена анкета: Details

Last visited survey:

Последња посећена анкета:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced Напредно Details

Advanced

Напредно
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Activated Активирано Details

Activated

Активирано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Could not open file Не могу да отворим фајл Details

Could not open file

Не могу да отворим фајл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Longitude: Дужина: Details

Longitude:

Дужина:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
This is an update to an unstable version Ово је ажурирање за нестабилну верзију Details

This is an update to an unstable version

Ово је ажурирање за нестабилну верзију
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Available space in directory: Доступан простор у директоријуму: Details

Available space in directory:

Доступан простор у директоријуму:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
No (but optional) Не (али није обавезно) Details

No (but optional)

Не (али није обавезно)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
End Крај Details

End

Крај
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a new key Унесите нови кључ Details

Enter a new key

Унесите нови кључ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 138

Export as