LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (2,099) • Untranslated (3,095) • Waiting (3) • Fuzzy (225) • Warnings (0)
1 … 45 46 47 48 49 … 140
Prio Original string Translation —
Import question group Увести групу питања Details

Import question group

Увести групу питања
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Add question group Додати групу питања Details

Add question group

Додати групу питања
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this subquestion Избрисати ово потпитање Details

Delete this subquestion

Избрисати ово потпитање
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Insert a new subquestion after this one Уметнути ново потпитање након овог Details

Insert a new subquestion after this one

Уметнути ново потпитање након овог
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion: Потпитање: Details

Subquestion:

Потпитање:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion Потпитање Details

Subquestion

Потпитање
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit subquestions Измена потпитања Details

Edit subquestions

Измена потпитања
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. Грешка: Покушавате да користите дупликат кодова потпитања. Details

Error: You are trying to use duplicate subquestion codes.

Грешка: Покушавате да користите дупликат кодова потпитања.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Type: Тип: Details

Type:

Тип:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Optional Question Опционо питање Details

Optional Question

Опционо питање
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory Question Обавезно питање Details

Mandatory Question

Обавезно питање
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Go to question Отићи на питање Details

Go to question

Отићи на питање
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Question import is complete. Увоз питања је завршен. Details

Question import is complete.

Увоз питања је завршен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Question attributes: Атрибути питања: Details

Question attributes:

Атрибути питања:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Use same default value across languages: Користити исту подразумевану вредност кроз различите језике: Details

Use same default value across languages:

Користити исту подразумевану вредност кроз различите језике:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 45 46 47 48 49 … 140

Export as