Translations < Serbian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

← 1 … 2 3 4 5 6 … 141 →

Prio	Original string	Translation	—
	Previous month	Претходни месец	Details
Previous month Претходни месец Претходни месец You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:52 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/extensions/DateTimePickerWidget/DateTimePicker.php:413 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete condition	Обриши услов	Details
Delete condition Обриши услов Обриши услов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:52 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language:	Језик:	Details
Language: Језик: Језик: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:52 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/export/spss_view.php:46 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:59 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:142 application/views/admin/token/tokenform.php:216 application/views/survey/system/LanguageChanger/LanguageChanger.php:16 tmp/runtime/twig_cache/d0/d01a93c0881d33a1c5a5f6c3dea0b35c.php:59 tmp/runtime/twig_cache/fc/fc04e6dc2217d05e0d8114223118ae9c.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred.	Појавила се грешка.	Details
An error occurred. Појавила се грешка. Појавила се грешка. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:52 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/super/footer.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm	Потврди	Details
Confirm Потврди Потврди You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:52 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/htmleditor/modal_editor_partial.php:16 application/views/admin/super/footer.php:143 application/views/admin/super/footer.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure?	Да ли си сигуран?	Details
Are you sure? Да ли си сигуран? Да ли си сигуран? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:52 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/super/footer.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group:	Група:	Details
Group: Група: Група: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:52 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/controllers/ResponsesController.php:906 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All users	Сви корисници	Details
All users Сви корисници Сви корисници You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:52 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/models/Surveymenu.php:291 application/models/SurveymenuEntries.php:275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Members	Чланови	Details
Members Чланови Чланови You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:52 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/models/UserGroup.php:314 application/models/UserGroup.php:422 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Boxes	Поље	Details
Boxes Поље Поље You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:52 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/homepageSettings/index.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View users	Погледај кориснике	Details
View users Погледај кориснике Погледај кориснике You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:53 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/models/UserGroup.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nobody	Нико	Details
Nobody Нико Нико You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:52 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/models/Box.php:123 application/views/homepageSettings/_form.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Everybody	Сви	Details
Everybody Сви Сви You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:52 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/models/Box.php:121 application/models/ParticipantShare.php:106 application/models/ParticipantShare.php:126 application/views/homepageSettings/_form.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only admin	Само администратор	Details
Only admin Само администратор Само администратор You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:52 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/homepageSettings/_form.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date stamp:	Ознака датума:	Details
Date stamp: Ознака датума: Ознака датума: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:52 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 2 3 4 5 6 … 141 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta