LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,403) Translated (2,099) Untranslated (3,076) Waiting (3) Fuzzy (225) Warnings (0)
1 132 133 134 135 136 140
Prio Original string Translation
timings тајминзи Details

timings

тајминзи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
responses одговори Details

responses

одговори
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
The related survey is missing. Нема повезане анкете. Details

The related survey is missing.

Нема повезане анкете.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
No matching group Нема одговарајуће групе Details

No matching group

Нема одговарајуће групе
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
No matching survey Нема одговарајуће анкете Details

No matching survey

Нема одговарајуће анкете
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
No CFIELDNAME field set! CFIELDNAME поље није постављено! Details

No CFIELDNAME field set!

CFIELDNAME поље није постављено!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
No matching CFIELDNAME group! Нема CFIELDNAME групе која се поклапа! Details

No matching CFIELDNAME group!

Нема CFIELDNAME групе која се поклапа!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
No matching CQID Нема CQID који се поклапа Details

No matching CQID

Нема CQID који се поклапа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting conditions: %u conditions deleted Брисање услова: %u услова је избрисано Details

Deleting conditions: %u conditions deleted

Брисање услова: %u услова је избрисано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting question attributes: %u attributes deleted Брисање атрибута питања: %u атрибута је избрисано Details

Deleting question attributes: %u attributes deleted

Брисање атрибута питања: %u атрибута је избрисано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting assessments: %u assessment entries deleted Брисање процена: %u процена је избрисано Details

Deleting assessments: %u assessment entries deleted

Брисање процена: %u процена је избрисано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting answers: %u answers deleted Брисање одговора: %u одговора је избрисано Details

Deleting answers: %u answers deleted

Брисање одговора: %u одговора је избрисано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting surveys: %u surveys deleted Брисање анкета: %u анкета је избрисано Details

Deleting surveys: %u surveys deleted

Брисање анкета: %u анкета је избрисано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted Брисање језичких подешавања анкете: %u језичких подешавања анкете је избрисано Details

Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted

Брисање језичких подешавања анкете: %u језичких подешавања анкете је избрисано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting questions: %u questions deleted Брисање питања: %u питања је избрисано Details

Deleting questions: %u questions deleted

Брисање питања: %u питања је избрисано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 132 133 134 135 136 140

Export as