LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (2,105) • Untranslated (3,031) • Waiting (3) • Fuzzy (225) • Warnings (0)
1 … 129 130 131 132 133 … 141
Prio Original string Translation —
Default scenario Подразумевани сценарио Details

Default scenario

Подразумевани сценарио
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Add scenario Додати сценарио Details

Add scenario

Додати сценарио
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Add condition Додати услов Details

Add condition

Додати услов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit condition Изменити услов Details

Edit condition

Изменити услов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
There are no existing conditions in this survey. У овој анкети нема постојећих услова. Details

There are no existing conditions in this survey.

У овој анкети нема постојећих услова.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Copy conditions Копирати услове Details

Copy conditions

Копирати услове
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
This question is always shown. Ово питање се увек приказује. Details

This question is always shown.

Ово питање се увек приказује.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Male Мушки Details

Male

Мушки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Female Женски Details

Female

Женски
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
No answer Без одговора Details

No answer

Без одговора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
No Не Details

No

Не
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Not found Није пронађено Details

Not found

Није пронађено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
or или Details

or

или
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
and и Details

and

и
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario? Да ли сте сигурни да желите да избришете све услове постављене у овом сценарију? Details

Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario?

Да ли сте сигурни да желите да избришете све услове постављене у овом сценарију?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 129 130 131 132 133 … 141

Export as