LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,710) • Translated (2,063) • Untranslated (3,414) • Waiting (3) • Fuzzy (230) • Warnings (0)
1 … 127 128 129 130 131 … 138
Prio Original string Translation —
or или Details

or

или
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
and и Details

and

и
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario? Да ли сте сигурни да желите да избришете све услове постављене у овом сценарију? Details

Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario?

Да ли сте сигурни да желите да избришете све услове постављене у овом сценарију?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
OR ИЛИ Details

OR

ИЛИ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
After После Details

After

После
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Current Тренутни Details

Current

Тренутни
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Before Претходни Details

Before

Претходни
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
not checked није обележено Details

not checked

није обележено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
checked обележено Details

checked

обележено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Single checkbox Један квадратић за избор Details

Single checkbox

Један квадратић за избор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Group of checkboxes Група кућица за избор Details

Group of checkboxes

Група кућица за избор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Отказати Details

Cancel

Отказати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Decrease Умањи Details

Decrease

Умањи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Same Исто Details

Same

Исто
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Increase Више Details

Increase

Више
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 127 128 129 130 131 … 138

Export as