LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,565) Translated (1,994) Untranslated (3,282) Waiting (3) Fuzzy (286) Warnings (0)
1 127 128 129 130 131 133
Prio Original string Translation
2nd time limit warning CSS style CSS стил другог упозорења о временском ограничењу Details

2nd time limit warning CSS style

CSS стил другог упозорења о временском ограничењу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format Наведите формат датума/ времена какав желите (<i>д/дд м/мм гг/гггг С/СС М/ММ</i> формати и "-./: " карактери су дозвољени за дан/месец/годину/сат/минуте редом без или са навођењем почетне нуле. Подразумевано за формат датума анкете Details

Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format

Наведите формат датума/ времена какав желите (<i>д/дд м/мм гг/гггг С/СС М/ММ</i> формати и "-./: " карактери су дозвољени за дан/месец/годину/сат/минуте редом без или са навођењем почетне нуле. Подразумевано за формат датума анкете
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Date/Time format Формат датума/ времена Details

Date/Time format

Формат датума/ времена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Minute step interval when using select boxes Корак за минуте приликом коришћења кућица за избор Details

Minute step interval when using select boxes

Корак за минуте приликом коришћења кућица за избор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Minute step interval Корак за минуте Details

Minute step interval

Корак за минуте
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Short names Кратка имена Details

Short names

Кратка имена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Full names Пуна имена Details

Full names

Пуна имена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Numbers Бројеви Details

Numbers

Бројеви
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Change the display style of the month when using select boxes Променити стил приказа месеца приликом коришћења кућица за избор Details

Change the display style of the month when using select boxes

Променити стил приказа месеца приликом коришћења кућица за избор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Month display style Стил приказа месеца Details

Month display style

Стил приказа месеца
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order Смешта питања у назначену групу за рандомизацију, сва питања која су укључена у назначену групу ће се појавити у насумичном редоследу Details

Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order

Смешта питања у назначену групу за рандомизацију, сва питања која су укључена у назначену групу ће се појавити у насумичном редоследу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Randomization group name Назив групе за рандомизацију Details

Randomization group name

Назив групе за рандомизацију
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Email was not sent because demo-mode is activated. Имејл није послат зато што је демонстрациони мод активиран. Details

Email was not sent because demo-mode is activated.

Имејл није послат зато што је демонстрациони мод активиран.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Email address Имејл адреса Details

Email address

Имејл адреса
You have to log in to edit this translation.
Language code Код језика Details

Language code

Код језика
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 127 128 129 130 131 133

Export as