| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have already completed this survey. | Већ сте завршили ову анкету. | Details | |
|
You have already completed this survey. Већ сте завршили ову анкету.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not yet started. | Ова анкета још увек није доступна. | Details | |
|
This survey is not yet started. Ова анкета још увек није доступна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View statistics | Погледајте статистику | Details | |
| Previous session is set to be finished. | Претходна сесија је пребачена у статус завршене. | Details | |
|
Previous session is set to be finished. Претходна сесија је пребачена у статус завршене.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to remove user. | Неуспешно уклањање корисника. | Details | |
| User removed. | Корисник је уклоњен. | Details | |
| You can not add or remove the group owner from the group. | Не можете у групу додати или из групе уклонити власника групе. | Details | |
|
You can not add or remove the group owner from the group. Не можете у групу додати или из групе уклонити власника групе.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group not found. | Група није пронађена. | Details | |
| User group successfully saved! | Корисничка група је успешно сачувана! | Details | |
|
User group successfully saved! Корисничка група је успешно сачувана!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User group successfully added! | Група корисника успешно додата! | Details | |
|
User group successfully added! Група корисника успешно додата!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group already exists. | Неуспешно додавање групе! Група већ постоји. | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Неуспешно додавање групе! Група већ постоји.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group name length more than 20 characters. | Неуспешно додавање групе! Назив групе име више од 20 карактера. | Details | |
|
Failed to add group! Group name length more than 20 characters. Неуспешно додавање групе! Назив групе име више од 20 карактера.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete user group. | Није било могуће избрисати групу корисника. | Details | |
|
Could not delete user group. Није било могуће избрисати групу корисника.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your personal settings were successfully saved. | Ваша лична подешавања су успешно сачувана. | Details | |
|
Your personal settings were successfully saved. Ваша лична подешавања су успешно сачувана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing user | Мењање корисникових детаља | Details | |
Export as