LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (2,105) Untranslated (3,031) Waiting (3) Fuzzy (225) Warnings (0)
1 103 104 105 106 107 141
Prio Original string Translation
Display rows Редова у приказу Details

Display rows

Редова у приказу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
How many rows to display Колико редова приказати Details

How many rows to display

Колико редова приказати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Display columns Колона у приказу Details

Display columns

Колона у приказу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
The answer options will be distributed across the number of columns set here Опције одговора биће дистрибуиране у онолико колона колико се овде назначи Details

The answer options will be distributed across the number of columns set here

Опције одговора биће дистрибуиране у онолико колона колико се овде назначи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Category separator Одвајач категорија Details

Category separator

Одвајач категорија
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment value Вредност процене Details

Assessment value

Вредност процене
You have to log in to edit this translation.
If one of the subquestions is marked then for each marked subquestion this value is added as assessment. Уколико је једно од потпитања означено онда за свако од означених потпитања ова вредност је додата као процена. Details

If one of the subquestions is marked then for each marked subquestion this value is added as assessment.

Уколико је једно од потпитања означено онда за свако од означених потпитања ова вредност је додата као процена.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Array filter exclusion Филтер искључивања низа Details

Array filter exclusion

Филтер искључивања низа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question. Унети код/кодове за питање/питања са могућношћу избора више одговора (одвојено знаком тачка-зарез) како би се искључиле само исте те опције одговора у овом питању. Details

Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question.

Унети код/кодове за питање/питања са могућношћу избора више одговора (одвојено знаком тачка-зарез) како би се искључиле само исте те опције одговора у овом питању.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Array filter Филтер низа Details

Array filter

Филтер низа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question. Унети код/кодове за питање/питања са могућношћу избора више одговора (одвојено знаком тачка-зарез) како би се приказале само исте те опције одговора у овом питању. Details

Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question.

Унети код/кодове за питање/питања са могућношћу избора више одговора (одвојено знаком тачка-зарез) како би се приказале само исте те опције одговора у овом питању.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Sort answers alphabetically Сортирати одговоре абецедним редом Details

Sort answers alphabetically

Сортирати одговоре абецедним редом
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Sort the answer options alphabetically Сортирати опције одговора по абецедном реду Details

Sort the answer options alphabetically

Сортирати опције одговора по абецедном реду
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Display Приказати Details

Display

Приказати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Question time Време питања Details

Question time

Време питања
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 103 104 105 106 107 141

Export as