Translations < Serbian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Array filter exclusion	Филтер искључивања низа	Details
Array filter exclusion Филтер искључивања низа Филтер искључивања низа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:45 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question.	Унети код/кодове за питање/питања са могућношћу избора више одговора (одвојено знаком тачка-зарез) како би се искључиле само исте те опције одговора у овом питању.	Details
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question. Унети код/кодове за питање/питања са могућношћу избора више одговора (одвојено знаком тачка-зарез) како би се искључиле само исте те опције одговора у овом питању. Унети код/кодове за питање/питања са могућношћу избора више одговора (одвојено знаком тачка-зарез) како би се искључиле само исте те опције одговора у овом питању. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:45 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array filter	Филтер низа	Details
Array filter Филтер низа Филтер низа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:45 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question.	Унети код/кодове за питање/питања са могућношћу избора више одговора (одвојено знаком тачка-зарез) како би се приказале само исте те опције одговора у овом питању.	Details
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question. Унети код/кодове за питање/питања са могућношћу избора више одговора (одвојено знаком тачка-зарез) како би се приказале само исте те опције одговора у овом питању. Унети код/кодове за питање/питања са могућношћу избора више одговора (одвојено знаком тачка-зарез) како би се приказале само исте те опције одговора у овом питању. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:45 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort answers alphabetically	Сортирати одговоре абецедним редом	Details
Sort answers alphabetically Сортирати одговоре абецедним редом Сортирати одговоре абецедним редом You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:45 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort the answer options alphabetically	Сортирати опције одговора по абецедном реду	Details
Sort the answer options alphabetically Сортирати опције одговора по абецедном реду Сортирати опције одговора по абецедном реду You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:45 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display	Приказати	Details
Display Приказати Приказати You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:45 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:60 application/helpers/questionHelper.php:73 application/helpers/questionHelper.php:84 application/helpers/questionHelper.php:95 application/helpers/questionHelper.php:146 application/helpers/questionHelper.php:184 application/helpers/questionHelper.php:194 application/helpers/questionHelper.php:203 application/helpers/questionHelper.php:215 application/helpers/questionHelper.php:225 application/helpers/questionHelper.php:235 application/helpers/questionHelper.php:245 application/helpers/questionHelper.php:254 application/helpers/questionHelper.php:265 application/helpers/questionHelper.php:516 application/helpers/questionHelper.php:527 application/helpers/questionHelper.php:538 application/helpers/questionHelper.php:630 application/helpers/questionHelper.php:640 application/helpers/questionHelper.php:650 application/helpers/questionHelper.php:660 application/helpers/questionHelper.php:671 application/helpers/questionHelper.php:730 application/helpers/questionHelper.php:740 application/helpers/questionHelper.php:773 application/helpers/questionHelper.php:795 application/helpers/questionHelper.php:806 application/helpers/questionHelper.php:817 application/helpers/questionHelper.php:840 application/helpers/questionHelper.php:852 application/helpers/questionHelper.php:886 application/helpers/questionHelper.php:895 application/helpers/questionHelper.php:911 application/helpers/questionHelper.php:922 application/helpers/questionHelper.php:933 application/helpers/questionHelper.php:944 application/helpers/questionHelper.php:1065 application/helpers/questionHelper.php:1123 application/helpers/questionHelper.php:1134 application/helpers/questionHelper.php:1159 application/helpers/questionHelper.php:1183 application/helpers/questionHelper.php:1209 application/helpers/questionHelper.php:1233 application/helpers/questionHelper.php:1245 application/helpers/questionHelper.php:1255 application/helpers/questionHelper.php:1500 application/helpers/questionHelper.php:1620 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question time	Време питања	Details
Question time Време питања Време питања You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:45 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/common_helper.php:2039 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group time	Време групе	Details
Group time Време групе Време групе You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:45 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/common_helper.php:2033 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other comment	Коментар 'Остало'	Details
Other comment Коментар 'Остало' Коментар 'Остало' You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:45 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/common_helper.php:1928 application/helpers/update/updatedb_helper.php:1047 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rank %s	Рангирање %s	Details
Rank %s Рангирање %s Рангирање %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:45 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/common_helper.php:1768 application/helpers/update/updatedb_helper.php:887 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale 2	Скала 2	Details
Scale 2 Скала 2 Скала 2 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:45 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/common_helper.php:1739 application/helpers/update/updatedb_helper.php:851 application/models/services/SurveyCondition.php:826 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale 1	Скала 1	Details
Scale 1 Скала 1 Скала 1 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:45 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/common_helper.php:1706 application/helpers/update/updatedb_helper.php:827 application/models/services/SurveyCondition.php:825 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Referrer URL	Референтни URL	Details
Referrer URL Референтни URL Референтни URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:45 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/common_helper.php:1428 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IP address	IP адреса	Details
IP address IP адреса IP адреса You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:45 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/common_helper.php:1419 application/models/SavedControl.php:162 application/views/admin/dataentry/caption_view.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Array filter exclusion

Филтер искључивања низа

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:50:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: OnSpot

References: application/helpers/questionHelper.php:119

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question.

Унети код/кодове за питање/питања са могућношћу избора више одговора (одвојено знаком тачка-зарез) како би се искључиле само исте те опције одговора у овом питању.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:50:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: OnSpot

References: application/helpers/questionHelper.php:118

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Array filter

Филтер низа

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:50:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: OnSpot

References: application/helpers/questionHelper.php:110

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question.

Унети код/кодове за питање/питања са могућношћу избора више одговора (одвојено знаком тачка-зарез) како би се приказале само исте те опције одговора у овом питању.

You have to log in to edit this translation.