Translations < Serbian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

← 1 … 8 9 10 11 12 … 138 →

Prio	Original string	Translation	—
	Deactivate	Деактивирај	Details
Deactivate Деактивирај Деактивирај You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:50 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/models/Plugin.php:415 application/models/Plugin.php:424 application/models/User.php:600 application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:36 application/views/userManagement/massiveAction/_updatestatus.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate	Активирај	Details
Activate Активирај Активирај You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:50 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:80 application/models/Plugin.php:397 application/models/Plugin.php:406 application/models/Survey.php:1556 application/models/User.php:611 application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:20 application/views/userManagement/massiveAction/_updatestatus.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings for plugin %s	Подешавања за плагин %s	Details
Settings for plugin %s Подешавања за плагин %s Подешавања за плагин %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:51 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_plugin_panel.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugins	Плагинови	Details
Plugins Плагинови Плагинови You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:51 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:74 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:368 application/core/LsDefaultDataSets.php:895 application/models/QuestionAttribute.php:432 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:283 application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit user permissions for user %s	Уреди корисничке дозволе за корисника %s	Details
Edit user permissions for user %s Уреди корисничке дозволе за корисника %s Уреди корисничке дозволе за корисника %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:51 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User ID	Кориснички ID	Details
User ID Кориснички ID Кориснички ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:50 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/controllers/UserManagementController.php:456 application/controllers/UserManagementController.php:1078 application/controllers/UserManagementController.php:1115 application/controllers/UserManagementController.php:1171 application/controllers/UserManagementController.php:1232 application/controllers/UserManagementController.php:1280 application/controllers/UserManagementController.php:1328 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:17 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:43 application/models/User.php:172 application/models/User.php:788 application/models/User.php:885 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this attribute:	Обриши овај атрибут:	Details
Delete this attribute: Обриши овај атрибут: Обриши овај атрибут: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:50 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Condition	Услов	Details
Condition Услов Услов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:50 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/RelevanceEquationGeneralOption.php:22 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:92 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:43 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Old VV version	Стара VV верзија	Details
Old VV version Стара VV верзија Стара VV верзија You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:51 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/export/vv_view.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last VV version	Последња VV верзија	Details
Last VV version Последња VV верзија Последња VV верзија You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:51 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/export/vv_view.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Offset:	Померај:	Details
Offset: Померај: Померај: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:51 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/export/spss_view.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit:	Ограничење:	Details
Limit: Ограничење: Ограничење: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:51 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/export/spss_view.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional	Опционално	Details
Optional Опционално Опционално You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:52 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/surveyAdministration/tabCopy_view.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s of %s columns selected	%s од %s колона је изабрано	Details
%s of %s columns selected %s од %s колона је изабрано %s од %s колона је изабрано You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:51 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/export/exportresults_view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration attachments:	Прилози регистрације:	Details
Registration attachments: Прилози регистрације: Прилози регистрације: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:52 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 8 9 10 11 12 … 138 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta