Translations < Serbian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

← 1 … 8 9 10 11 12 … 141 →

Prio	Original string	Translation	—
	File seems empty or has only one line	Датотеке су празне или имају само једну линију	Details
File seems empty or has only one line Датотеке су празне или имају само једну линију Датотеке су празне или имају само једну линију You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:51 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/helpers/admin/import_helper.php:2707 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Description	Опис	Details
Description Опис Опис You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:50 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3173 application/models/Permissiontemplates.php:252 application/models/QuestionType.php:122 application/models/Surveymenu.php:347 application/models/SurveysGroups.php:99 application/models/SurveysGroups.php:147 application/models/UserGroup.php:300 application/models/UserGroup.php:408 application/models/UserInPermissionrole.php:58 application/views/admin/pluginmanager/index.php:81 application/views/homepageSettings/index.php:73 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:134 application/views/themeOptions/availablethemelist.php:18 application/views/themeOptions/index.php:55 application/views/themeOptions/index.php:236 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:52 application/views/themeOptions/surveythemelist.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin	Плагин	Details
Plugin Плагин Плагин You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:51 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:251 application/models/services/PluginQuestionAttributeProvider.php:47 application/views/admin/pluginmanager/index.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deactivate	Деактивирај	Details
Deactivate Деактивирај Деактивирај You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:50 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/models/Plugin.php:377 application/models/Plugin.php:386 application/models/User.php:584 application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate	Активирај	Details
Activate Активирај Активирај You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:50 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/models/Plugin.php:359 application/models/Plugin.php:368 application/models/User.php:595 application/views/quotas/viewquotas_massive_selector.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings for plugin %s	Подешавања за плагин %s	Details
Settings for plugin %s Подешавања за плагин %s Подешавања за плагин %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:51 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_plugin_panel.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugins	Плагинови	Details
Plugins Плагинови Плагинови You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:51 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:74 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:368 application/models/QuestionAttribute.php:432 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:283 application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit user permissions for user %s	Уреди корисничке дозволе за корисника %s	Details
Edit user permissions for user %s Уреди корисничке дозволе за корисника %s Уреди корисничке дозволе за корисника %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:51 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/user/setuserpermissions.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User ID	Кориснички ID	Details
User ID Кориснички ID Кориснички ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:50 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/controllers/UserManagementController.php:512 application/controllers/UserManagementController.php:1127 application/controllers/UserManagementController.php:1163 application/controllers/UserManagementController.php:1219 application/controllers/UserManagementController.php:1280 application/controllers/UserManagementController.php:1328 application/controllers/UserManagementController.php:1376 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:17 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:48 application/models/User.php:175 application/models/User.php:772 application/models/User.php:869 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this attribute:	Обриши овај атрибут:	Details
Delete this attribute: Обриши овај атрибут: Обриши овај атрибут: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:50 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Condition	Услов	Details
Condition Услов Услов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:50 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/RelevanceEquationGeneralOption.php:22 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:92 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:43 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Old VV version	Стара VV верзија	Details
Old VV version Стара VV верзија Стара VV верзија You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:51 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/export/vv_view.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last VV version	Последња VV верзија	Details
Last VV version Последња VV верзија Последња VV верзија You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:51 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/export/vv_view.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Offset:	Померај:	Details
Offset: Померај: Померај: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:51 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/export/spss_view.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit:	Ограничење:	Details
Limit: Ограничење: Ограничење: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:51 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/export/spss_view.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 8 9 10 11 12 … 141 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta