LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kirundi

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (45) Untranslated (5,320) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0)
1 33 34 35 36 37 358
Prio Original string Translation
Submission date equals: You have to log in to add a translation. Details

Submission date equals:

You have to log in to edit this translation.
Response ID less than: You have to log in to add a translation. Details

Response ID less than:

You have to log in to edit this translation.
Response ID greater than: You have to log in to add a translation. Details

Response ID greater than:

You have to log in to edit this translation.
If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. You have to log in to add a translation. Details

If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s.

You have to log in to edit this translation.
The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. You have to log in to add a translation. Details

The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export.

You have to log in to edit this translation.
Participant ID cannot be empty You have to log in to add a translation. Details

Participant ID cannot be empty

You have to log in to edit this translation.
You are not globally blocklisted on this site. You have to log in to add a translation. Details

You are not globally blocklisted on this site.

You have to log in to edit this translation.
You were also removed from %d surveys on this site. You have to log in to add a translation. Details

You were also removed from %d surveys on this site.

You have to log in to edit this translation.
No CPDB participant found. You have to log in to add a translation. Details

No CPDB participant found.

You have to log in to edit this translation.
Could not open source directory - maybe a permission problem? You have to log in to add a translation. Details

Could not open source directory - maybe a permission problem?

You have to log in to edit this translation.
Save label set You have to log in to add a translation. Details

Save label set

You have to log in to edit this translation.
Load label set You have to log in to add a translation. Details

Load label set

You have to log in to edit this translation.
Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. You have to log in to add a translation. Details

Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently.

You have to log in to edit this translation.
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. You have to log in to add a translation. Details

You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first.

You have to log in to edit this translation.
Return the answer text related to a question by answer code You have to log in to add a translation. Details

Return the answer text related to a question by answer code

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 33 34 35 36 37 358

Export as