LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kirundi

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (45) Untranslated (5,334) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0)
1 341 342 343 344 345 359
Prio Original string Translation
View response URL You have to log in to add a translation. Details

View response URL

You have to log in to edit this translation.
Reload URL You have to log in to add a translation. Details

Reload URL

You have to log in to edit this translation.
Survey expiration date You have to log in to add a translation. Details

Survey expiration date

You have to log in to edit this translation.
Label set successfully deleted. You have to log in to add a translation. Details

Label set successfully deleted.

You have to log in to edit this translation.
Edit label set You have to log in to add a translation. Details

Edit label set

You have to log in to edit this translation.
This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed. You have to log in to add a translation. Details

This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed.

You have to log in to edit this translation.
Incorrect permissions in your %s folder. You have to log in to add a translation. Details

Incorrect permissions in your %s folder.

You have to log in to edit this translation.
Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. You have to log in to add a translation. Details

Demo mode only: Uploading files is disabled in this system.

You have to log in to edit this translation.
Global settings were saved. You have to log in to add a translation. Details

Global settings were saved.

You have to log in to edit this translation.
This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys. You have to log in to add a translation. Details

This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys.

You have to log in to edit this translation.
Export VV file You have to log in to add a translation. Details

Export VV file

You have to log in to edit this translation.
Export results You have to log in to add a translation. Details

Export results

You have to log in to edit this translation.
Email templates successfully saved. You have to log in to add a translation. Details

Email templates successfully saved.

You have to log in to edit this translation.
Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') You have to log in to add a translation. Details

Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s')

You have to log in to edit this translation.
Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') You have to log in to add a translation. Details

Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s')

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 341 342 343 344 345 359

Export as