LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kirundi

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (45) Untranslated (5,320) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0)
1 172 173 174 175 176 355
Prio Original string Translation
Username: You have to log in to add a translation. Details

Username:

You have to log in to edit this translation.
Select which fields to import as attributes with your {n} participant.|Select which fields to import as attributes with your {n} participants. You have to log in to add a translation. Details

Select which fields to import as attributes with your {n} participant.|Select which fields to import as attributes with your {n} participants.

You have to log in to edit this translation.
{n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected. You have to log in to add a translation. Details

{n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected.

You have to log in to edit this translation.
This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors. You have to log in to add a translation. Details

This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors.

You have to log in to edit this translation.
Quota language settings: You have to log in to add a translation. Details

Quota language settings:

You have to log in to edit this translation.
Quota members: You have to log in to add a translation. Details

Quota members:

You have to log in to edit this translation.
New box You have to log in to add a translation. Details

New box

You have to log in to edit this translation.
Select icon You have to log in to add a translation. Details

Select icon

You have to log in to edit this translation.
Display this box to: You have to log in to add a translation. Details

Display this box to:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Icon: You have to log in to add a translation. Details

Icon:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Destination URL: You have to log in to add a translation. Details

Destination URL:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Can't find user group! You have to log in to add a translation. Details

Can't find user group!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Only Superadmin You have to log in to add a translation. Details

Only Superadmin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Some automatic fixes were already applied. You have to log in to add a translation. Details

Some automatic fixes were already applied.

You have to log in to edit this translation.
Members You have to log in to add a translation. Details

Members

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 172 173 174 175 176 355

Export as