| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey participants have not been initialised for this survey. | Eine Umfrageteilnehmergruppe wurde für diese Umfrage bisher nicht initialisiert. | Details | |
|
Survey participants have not been initialised for this survey. Eine Umfrageteilnehmergruppe wurde für diese Umfrage bisher nicht initialisiert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey participant list | Lösche Umfrageteilnehmer-Tabelle | Details | |
|
Delete survey participant list Lösche Umfrageteilnehmer-Tabelle
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New dummy participants were added. | Neue Dummy-Teilnehmer wurden hinzugefügt. | Details | |
|
New dummy participants were added. Neue Dummy-Teilnehmer wurden hinzugefügt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browse participants | Teilnehmerliste anzeigen | Details | |
| The survey participant was successfully updated. | Der Umfrageteilnehmer wurde erfolgreich aktualisiert. | Details | |
|
The survey participant was successfully updated. Der Umfrageteilnehmer wurde erfolgreich aktualisiert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey participant | Bearbeite Umfrageteilnehmer | Details | |
| Delete survey participant | Lösche Umfrageteilnehmer | Details | |
| A survey participant entry for the saved survey has been created, too. | Außerdem wurde ein Umfrageteilnehmer-Eintrag für die gespeicherte Antwort erstellt. | Details | |
|
A survey participant entry for the saved survey has been created, too. Außerdem wurde ein Umfrageteilnehmer-Eintrag für die gespeicherte Antwort erstellt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this 2FA key? | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Selected participant(s)... | Ausgewählte Teilnehmer... | Details | |
| Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to survey home | Zurück zur Hauptseite | Details | |
| Select columns: | Spalten auswählen: | Details | |
| Export format: | Export-Format: | Details | |
| This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. | Dies wird die Umfrage Struktur (.lss) für alle ausgewählten aktiven Umfragen exportieren. Sie werden in einem einzigen ZIP-Archiv zur Verfügung gestellt. | Details | |
|
This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. Dies wird die Umfrage Struktur (.lss) für alle ausgewählten aktiven Umfragen exportieren. Sie werden in einem einzigen ZIP-Archiv zur Verfügung gestellt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as