| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Do you want to delete this user? | Möchten Sie diesen Benutzer löschen? | Details | |
|
Do you want to delete this user? Möchten Sie diesen Benutzer löschen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Actions: | Aktionen: | Details | |
| Your answer to the security question was not correct - please try again. | Ihre Antwort auf die Sicherheitsfrage war nicht korrekt - bitte versuchen Sie es erneut. | Details | |
|
Your answer to the security question was not correct - please try again. Ihre Antwort auf die Sicherheitsfrage war nicht korrekt - bitte versuchen Sie es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To participate in this restricted survey, you need a valid access code. | Per As participar a questa enquista duvrais Vus in code d'access valaivel. | Details | |
|
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Per As participar a questa enquista duvrais Vus in code d'access valaivel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database has been updated from version %s to version %s. | Die Datenbank wurde von Version %s auf Version %s aktualisiert. | Details | |
|
The database has been updated from version %s to version %s. Die Datenbank wurde von Version %s auf Version %s aktualisiert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all notifications | Alle Benachrichtigungen löschen | Details | |
|
Delete all notifications Alle Benachrichtigungen löschen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No notifications found | Keine Benachrichtigungen gefunden | Details | |
|
No notifications found Keine Benachrichtigungen gefunden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Notifications | Benachrichtigungen | Details | |
| Database update | Datenbank-Update | Details | |
| Before you start, please prove you are human. | Bevor Sie beginnen, lösen Sie bitte folgende Sicherheitsfrage. | Details | |
|
Before you start, please prove you are human. Bevor Sie beginnen, lösen Sie bitte folgende Sicherheitsfrage.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reload image | Bild neu laden | Details | |
| Last name: | Nachname: | Details | |
| First name: | Vorname: | Details | |
| Reload captcha | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The user name cannot be changed. | Der Benutzername kann nicht geändert werden. | Details | |
|
The user name cannot be changed. Der Benutzername kann nicht geändert werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as