| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show “There are X questions in this survey.” | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Subquestion validation tip | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion validation equation | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Enter a boolean equation to validate each subquestion. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL}↵ ↵ ↵ The following answers were given by the participant:↵ {ANSWERTABLE} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hello,↵ ↵ A new response was submitted for your survey '{SURVEYNAME}'.↵ ↵ Click the following link to see the individual response:↵ {VIEWRESPONSEURL}↵ ↵ Click the following link to edit the individual response:↵ {EDITRESPONSEURL}↵ ↵ View statistics by clicking here:↵ {STATISTICSURL}↵ ↵ ↵ The following answers were given by the participant:↵ {ANSWERTABLE}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Huge free text | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Long free text | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Short free text | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Multiple short text | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Numerical input | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Multiple numerical input | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Language switch | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Array (10 point choice) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as