LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romansh

Filter ↓ Sort ↓ All (5,883) Translated (2,832) Untranslated (2,959) Waiting (0) Fuzzy (95) Warnings (1)
1 186 187 188 189 190 198
Prio Original string Translation
If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. You have to log in to add a translation. Details

If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code.

You have to log in to edit this translation.
Kazakh You have to log in to add a translation. Details

Kazakh

You have to log in to edit this translation.
Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message You have to log in to add a translation. Details

Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Papiamento (Curaçao & Bonaire) You have to log in to add a translation. Details

Papiamento (Curaçao & Bonaire)

You have to log in to edit this translation.
Force each answer option to have the same height. You have to log in to add a translation. Details

Force each answer option to have the same height.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Export participants to CSV You have to log in to add a translation. Details

Export participants to CSV

You have to log in to edit this translation.
Could not delete subquestion You have to log in to add a translation. Details

Could not delete subquestion

You have to log in to edit this translation.
Simple plugin settings You have to log in to add a translation. Details

Simple plugin settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
New subquestion You have to log in to add a translation. Details

New subquestion

You have to log in to edit this translation.
If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses. You have to log in to add a translation. Details

If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses.

You have to log in to edit this translation.
Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. You have to log in to add a translation. Details

Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). You have to log in to add a translation. Details

Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Only one central attribute is mapped with participant attribute You have to log in to add a translation. Details

Only one central attribute is mapped with participant attribute

You have to log in to edit this translation.
Relevance help for printable survey You have to log in to add a translation. Details

Relevance help for printable survey

You have to log in to edit this translation.
Delete exported participants You have to log in to add a translation. Details

Delete exported participants

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 186 187 188 189 190 198

Export as