| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force the choice list and the rank list to have the same height. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Force the choice list and the rank list to have the same height.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shared with | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Specify how array-filtered subquestions should be displayed | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Specify how array-filtered subquestions should be displayed
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save question | You have to log in to add a translation. | Details | |
| File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset all your participants to the 'not used' state | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My personal settings | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You don't have the permission to activate participants. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You don't have the permission to activate participants.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bypass participants with failing email addresses: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as