LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Punjabi

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (1,525) Untranslated (3,651) Waiting (0) Fuzzy (188) Warnings (0)
1 254 255 256 257 258 358
Prio Original string Translation
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? ਇਸ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਵਿਡਾਰਨ ਵੀ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਇਹ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰੇਗਾ . ਕੀ ਤੁਸੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ? Details

Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue?

ਇਸ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਵਿਡਾਰਨ ਵੀ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਇਹ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰੇਗਾ . ਕੀ ਤੁਸੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Go to question ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਜਾਓ Details

Go to question

ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਜਾਓ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question import is complete. ਸਵਾਲ ਆਯਾਤ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ . Details

Question import is complete.

ਸਵਾਲ ਆਯਾਤ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question attributes: ਸਵਾਲ ਗੁਣ : Details

Question attributes:

ਸਵਾਲ ਗੁਣ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use same default value across languages: ਕਪਤਸ ਲੁਤਕ ਪਤੁਕਜ ਪਤਕੁ ਤੁਕਜਤ ਤਪੁਕਜਸ ਤੁ Details

Use same default value across languages:

ਕਪਤਸ ਲੁਤਕ ਪਤੁਕਜ ਪਤਕੁ ਤੁਕਜਤ ਤਪੁਕਜਸ ਤੁ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default value for option 'Other': ਤਚਰ ਪਦਕ ਕਰੁਕੁਕਜ ਤਪਚਕ ਛ Details

Default value for option 'Other':

ਤਚਰ ਪਦਕ ਕਰੁਕੁਕਜ ਤਪਚਕ ਛ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default answer value: ਡਿਫਾਲਟ ਭਾਸ਼ਾ Details

Default answer value:

ਡਿਫਾਲਟ ਭਾਸ਼ਾ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default answer for scale %s: ਪੈਮਾਨੇ ਉੱਤੇ % s ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ ਜਵਾਬ : Details

Default answer for scale %s:

ਪੈਮਾਨੇ ਉੱਤੇ % s ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ ਜਵਾਬ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit default answer values ਡਿਫਾਲਟ ਜਵਾਬ ਮਾਨ ਸੰਪਾਦਤ ਕਰੋਏ Details

Edit default answer values

ਡਿਫਾਲਟ ਜਵਾਬ ਮਾਨ ਸੰਪਾਦਤ ਕਰੋਏ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import question ਆਯਾਤ ਪ੍ਰਸ਼ਨ Details

Import question

ਆਯਾਤ ਪ੍ਰਸ਼ਨ
You have to log in to edit this translation.
Convert resource links? ਸੰਸਾਧਨ ਲਿੰਕ ਵਿੱਚ ਕਨਵਰਟ ? Details

Convert resource links?

ਸੰਸਾਧਨ ਲਿੰਕ ਵਿੱਚ ਕਨਵਰਟ ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add question ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਜੋੜੇਂ Details

Add question

ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਜੋੜੇਂ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy answer options? ਵਿਕਲਪ ਜਵਾਬ ਸੰਪਾਦਤ ਕਰੀਏ Details

Copy answer options?

ਵਿਕਲਪ ਜਵਾਬ ਸੰਪਾਦਤ ਕਰੀਏ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy subquestions? ਨਕਲ ਨਿਚ ਸਵਾਲ Details

Copy subquestions?

ਨਕਲ ਨਿਚ ਸਵਾਲ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
At beginning ਸ਼ੁਰੁਆਤ ਵਿੱਚ Details

At beginning

ਸ਼ੁਰੁਆਤ ਵਿੱਚ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 254 255 256 257 258 358

Export as