| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Only previous pages answers are available | ਕੇਵਲ ਪਿਛਲੇ ਪੰਨੀਆਂ ਜਵਾਬ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ | Details | |
|
Only previous pages answers are available ਕੇਵਲ ਪਿਛਲੇ ਪੰਨੀਆਂ ਜਵਾਬ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | ਤੁਸੀ ਸੁਨਿਸਚਿਤ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀ incremented ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਪਰਿਦ੍ਰਸ਼ਿਅ 1 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੁਆਤ ਫਿਰ ਤੋਂ ਅੰਕਿਤ ਕਰਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ? | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? ਤੁਸੀ ਸੁਨਿਸਚਿਤ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀ incremented ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਪਰਿਦ੍ਰਸ਼ਿਅ 1 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੁਆਤ ਫਿਰ ਤੋਂ ਅੰਕਿਤ ਕਰਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey URL | ਸਰਵੇਖਣ ਯੂਆਰਏਲ | Details | |
| Number of questions/groups: | ਪ੍ਰਸ਼ਨ / ਸਮੂਹਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ | Details | |
| Are you sure you want to delete this theme? | ਕੀ ਤੁਸੀ ਸੁਨਿਸਚਿਤ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀ ਇਸ ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਟਿ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this theme? ਕੀ ਤੁਸੀ ਸੁਨਿਸਚਿਤ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀ ਇਸ ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਟਿ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete all those surveys? | ਕੀ ਤੁਸੀ ਸੁਨਿਸਚਿਤ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀ ਇਸ ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਟਿ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all those surveys? ਕੀ ਤੁਸੀ ਸੁਨਿਸਚਿਤ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀ ਇਸ ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਟਿ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-add subquestion | ਲਾਜ਼ਮੀ ਪ੍ਰਸ਼ਨ | Details | |
| Y-Scale | ਨਰ | Details | |
| X-Scale | ਨਰ | Details | |
| Answer option: | ਜਵਾਬ ਵਿਕਲਪ | Details | |
| Position | ਹਾਲਤ : | Details | |
| Import question | ਆਯਾਤ ਪ੍ਰਸ਼ਨ | Details | |
| Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? | ਇਸ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਵਿਡਾਰਨ ਵੀ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਇਹ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰੇਗਾ . ਕੀ ਤੁਸੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ? | Details | |
|
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? ਇਸ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਵਿਡਾਰਨ ਵੀ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਇਹ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰੇਗਾ . ਕੀ ਤੁਸੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can not delete a question if the survey is active. | ਤੁਸੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਦੀ ਨਕਲ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਜੇਕਰ ਸਰਵੇਖਣ ਸਰਗਰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ . | Details | |
|
You can not delete a question if the survey is active. ਤੁਸੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਦੀ ਨਕਲ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਜੇਕਰ ਸਰਵੇਖਣ ਸਰਗਰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mandatory Question | ਲਾਜ਼ਮੀ ਪ੍ਰਸ਼ਨ | Details | |
Export as