| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Incorrect username and/or password! | ਗਲਤ ਉਪਯੋਕਤਾ ਨਾਮ ਅਤੇ / ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ! | Details | |
|
Incorrect username and/or password! ਗਲਤ ਉਪਯੋਕਤਾ ਨਾਮ ਅਤੇ / ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey deleted. | ਸਰਵੇਖਣ ਹਟਾਨਾ | Details | |
| Import survey data | ਜਰੂਰੀ ਸਰਵੇਯ | Details | |
| Survey structure import summary | ਸਰਵੇਖਣ ਆਯਾਤ ਸਾਰੰਸ਼ | Details | |
| Survey copy summary | ਸਰਵੇਖਣ ਨਕਲ ਸਾਰੰਸ਼ | Details | |
| The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. | ਸਰਵੇਖਣ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸਰਵੇਖਣ ਸੇਟਿੰਗਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਅੰਤ ਤਾਰੀਖ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਣ ਦੇ ਦੁਆਰੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ . | Details | |
|
The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. ਸਰਵੇਖਣ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸਰਵੇਖਣ ਸੇਟਿੰਗਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਅੰਤ ਤਾਰੀਖ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਣ ਦੇ ਦੁਆਰੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be created because it did not have a title | ਸਰਵੇਖਣ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਸਿਰਲੇਖ ਨਹੀਂ ਸੀ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ | Details | |
|
Survey could not be created because it did not have a title ਸਰਵੇਖਣ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਸਿਰਲੇਖ ਨਹੀਂ ਸੀ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remaining | ਬਾਕੀ | Details | |
| Unknown file extension | ਫਾਇਲ ਏਕਸਟੇਂਸ਼ਨ | Details | |
| Checked | ਹੁਣ ਜਾਂਚ ਕਰੀਏ | Details | |
| Some example answer option | ਨਵੀਂ ਜਵਾਬ ਵਿਕਲਪ ਜੋੜੇਂ | Details | |
| Some example subquestion | ਸਹੇਜੇਂ ਸਵਾਲ | Details | |
| Question was successfully deleted. | ਸਵਾਲ ਹਟਾ ਦਿਯਾ. | Details | |
| You are not authorized to delete questions. | ਤੁਸੀ ਇਸ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ! | Details | |
|
You are not authorized to delete questions. ਤੁਸੀ ਇਸ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete user group. | ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ . | Details | |
|
Could not delete user group. ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as