| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Display map | ਦਿਖਾਵਾ | Details | |
| Show a map in the statistics? | ਸਾਰਵਜਨਿਕ ਆਂਕੜੇ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਵਾਂ ਰੇਖਾਂਕਨ ? | Details | |
|
Show a map in the statistics? ਸਾਰਵਜਨਿਕ ਆਂਕੜੇ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਵਾਂ ਰੇਖਾਂਕਨ ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Statistics | ਆਂਕੜੇ | Details | |
| Save country | ਦੇਸ਼ ਰਖੋ | Details | |
| Store the country? | ਦੇਸ਼ ਰਖਣਾ ਹੈ ? | Details | |
| Save postal code | ਪੋਸਟਲ ਕੋਡ ਰਖੋ | Details | |
| Store the postal code? | ਪਨ ਕੋਡ ਰਖਣਾ ਹੈ ? | Details | |
| Save state | ਸ਼ਹਰ ਰਖੋ | Details | |
| Store the state? | ਪਿੰਡ ਰਖਣਾ ਹੈ ? | Details | |
| Save city | ਪਿੰਢ ਰਖੋ | Details | |
| Store the city? | ਪਿੰਢ ਨੂ ਰਖੋ ? | Details | |
| Location | ਜਗਹ | Details | |
| Auto-check exclusive option if all others are checked | ਆਟੋ ਦੀ ਜਾਂਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਿਕਲਪ ਜੇਕਰ ਸਾਰੇ ਦੂਸਰੀਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ | Details | |
|
Auto-check exclusive option if all others are checked ਆਟੋ ਦੀ ਜਾਂਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਿਕਲਪ ਜੇਕਰ ਸਾਰੇ ਦੂਸਰੀਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting | ਜੇਕਰ ਭਾਗੀਦਾਰ ਸਾਰੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ , ਅਨਚੇਕ ਸਾਰੇ ਅਤੇ ਵਿਕਲਪ "ਸੇਟਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼" ਵਿਕਲਪ ਵਿੱਚ ਸੇਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੀਏ | Details | |
|
If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting ਜੇਕਰ ਭਾਗੀਦਾਰ ਸਾਰੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ , ਅਨਚੇਕ ਸਾਰੇ ਅਤੇ ਵਿਕਲਪ "ਸੇਟਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼" ਵਿਕਲਪ ਵਿੱਚ ਸੇਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੀਏ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclusive option | ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਿਕਲਪ | Details | |
Export as