LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Punjabi

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (1,499) • Untranslated (4,020) • Waiting (0) • Fuzzy (192) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 100
Prio Original string Translation —
Send ਭੇਜੋ Details

Send

ਭੇਜੋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subject: ਵਿਸ਼ਾ : Details

Subject:

ਵਿਸ਼ਾ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mail to all Members ਸਾਰੇ ਮੈਬਰਾਂ ਨੂੰ ਮੇਲ Details

Mail to all Members

ਸਾਰੇ ਮੈਬਰਾਂ ਨੂੰ ਮੇਲ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update user group ਅਦਿਅਤਨ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਸਮੂਹ Details

Update user group

ਅਦਿਅਤਨ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਸਮੂਹ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing user group (Owner: %s) ਸੰਪਾਦਨ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਸਮੂਹ ( ਸਵਾਮੀ : %s ) Details

Editing user group (Owner: %s)

ਸੰਪਾਦਨ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਸਮੂਹ ( ਸਵਾਮੀ : %s )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add group ਸਮੂਹ ਜੋੜੇਂ Details

Add group

ਸਮੂਹ ਜੋੜੇਂ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Name: ਨਾਮ : Details

Name:

ਨਾਮ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full template editor ਖਾਕਾ ਸੰਪਾਦਕ Details

Full template editor

ਖਾਕਾ ਸੰਪਾਦਕ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Inline HTML editor HTML ਸੰਪਾਦਕ ਇਨਲਾਇਨ Details

Inline HTML editor

HTML ਸੰਪਾਦਕ ਇਨਲਾਇਨ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Take ownership ਸਵਾਮਿਤਵ ਲੈ ਲਓ Details

Take ownership

ਸਵਾਮਿਤਵ ਲੈ ਲਓ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Created by ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ Details

Created by

ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No of surveys ਸਰਵੇਖਣ ਲਈ ਜਾ Details

No of surveys

ਸਰਵੇਖਣ ਲਈ ਜਾ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete User ਉਪਯੋਕਤਾਮਿਟਾਵਾਂ Details

Delete User

ਉਪਯੋਕਤਾਮਿਟਾਵਾਂ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete user ਉਪਯੋਕਤਾਮਿਟਾਵਾਂ Details

Delete user

ਉਪਯੋਕਤਾਮਿਟਾਵਾਂ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Everything looks alright. Please proceed to the next step. ਸਭ ਕੁੱਝ ਠੀਕ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ . ਕ੍ਰਿਪਾ ਅਗਲੇ ਪੜਾਅ ਉੱਤੇ ਜਾਓ . Details

Everything looks alright. Please proceed to the next step.

ਸਭ ਕੁੱਝ ਠੀਕ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ . ਕ੍ਰਿਪਾ ਅਗਲੇ ਪੜਾਅ ਉੱਤੇ ਜਾਓ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 100

Export as