LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Punjabi

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (1,524) Untranslated (3,651) Waiting (0) Fuzzy (189) Warnings (0)
1 47 48 49 50 51 102
Prio Original string Translation
Sorry, only %s extensions are allowed! ਫਾਇਲਾਂ ਦੀ ਹੇਠਲਾ %s ਗਿਣਤੀ ਅਪਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ . Details

Sorry, only %s extensions are allowed!

ਫਾਇਲਾਂ ਦੀ ਹੇਠਲਾ %s ਗਿਣਤੀ ਅਪਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. ਮਾਫੀ ਕਰੋ , ਅਪਲੋਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਫਾਇਲ (%s) %s KB ਦੀ ਆਗਿਆ filesize ਵਲੋਂ ਵੀ ਬਹੁਤ ਹੈ . ਮਾਫ ਕਰਣਾ , ਕੇਵਲ ਏਕਸਟੇਂਸ਼ਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ! Details

Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB.

ਮਾਫੀ ਕਰੋ , ਅਪਲੋਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਫਾਇਲ (%s) %s KB ਦੀ ਆਗਿਆ filesize ਵਲੋਂ ਵੀ ਬਹੁਤ ਹੈ . ਮਾਫ ਕਰਣਾ , ਕੇਵਲ ਏਕਸਟੇਂਸ਼ਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This variable name has already been used. ਇਹ ਈਮੇਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਪੰਜੀਕ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ Details

This variable name has already been used.

ਇਹ ਈਮੇਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਪੰਜੀਕ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Help: ਸਹਾਇਤਾ : Details

Help:

ਸਹਾਇਤਾ :
You have to log in to edit this translation.
Text [Help] (Tip) ਪਾਠ [ ਸਹਾਇਤਾ ] ( ਟਿਪ ) Details

Text [Help] (Tip)

ਪਾਠ [ ਸਹਾਇਤਾ ] ( ਟਿਪ )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Name [ID] ਨਾਮ Details

Name [ID]

ਨਾਮ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please check at least one box per row. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹਰ ਰੋ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਚੁਣੋ। Details

Please check at least one box per row.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹਰ ਰੋ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਚੁਣੋ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-02 04:40:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tixeon
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please complete all parts. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਰੇ ਹਿੱਸੇ ਪੂਰੇ ਕਰੋ Details

Please complete all parts.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਰੇ ਹਿੱਸੇ ਪੂਰੇ ਕਰੋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 06:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tixeon
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This question is mandatory ਇਹ ਸਵਾਲ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ Details

This question is mandatory

ਇਹ ਸਵਾਲ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please check the format of your answer. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਉੱਤਰ ਦੇ ਫਾਰਮੈਟ ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਕਰੋ। Details

Please check the format of your answer.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਉੱਤਰ ਦੇ ਫਾਰਮੈਟ ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਕਰੋ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-02 04:41:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tixeon
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uppercase the first character of each word in a string ਇੱਕ ਸਟਰਿੰਗ ਵਿੱਚ ਹਰ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਵਰਣ ਅਪਰਕੇਸ Details

Uppercase the first character of each word in a string

ਇੱਕ ਸਟਰਿੰਗ ਵਿੱਚ ਹਰ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਵਰਣ ਅਪਰਕੇਸ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string ਪੱਟੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਟਰਿੰਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੁਆਤ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਲੋਂ ਰਹਿਤਸਫੇਦ ( ਜਾਂ ਹੋਰ ਵਰਣ ) Details

Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string

ਪੱਟੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਟਰਿੰਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੁਆਤ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਲੋਂ ਰਹਿਤਸਫੇਦ ( ਜਾਂ ਹੋਰ ਵਰਣ )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return current UNIX timestamp ਵਰਤਮਾਨ ਯੂਨਿਕਸ ਟਾਇਮਸਟੈੰਪ ਪਰਤੀਏ Details

Return current UNIX timestamp

ਵਰਤਮਾਨ ਯੂਨਿਕਸ ਟਾਇਮਸਟੈੰਪ ਪਰਤੀਏ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tangent ਸੀਮਾ : Details

Tangent

ਸੀਮਾ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Calculate the sum of values in an array ਇੱਕ ਸਰਣੀ ਵਿੱਚ ਮੰਨੋ ਦਾ ਯੋਗ ਦੀ ਗਿਣਤੀ Details

Calculate the sum of values in an array

ਇੱਕ ਸਰਣੀ ਵਿੱਚ ਮੰਨੋ ਦਾ ਯੋਗ ਦੀ ਗਿਣਤੀ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 47 48 49 50 51 102

Export as