| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reminder email subject: | ਅਨੁਸਮਾਰਕ ਈਮੇਲ ਵਿਸ਼ਾ : | Details | |
| Invitation email subject: | ਸੱਦਾ ਈਮੇਲ ਵਿਸ਼ਾ : | Details | |
| Invitation email: | ਸੱਦਾ ਈਮੇਲ : | Details | |
| Detailed admin notification subject: | ਫੈਲਿਆ ਵਿਵਸਥਾਪਕ ਅਧਿਸੂਚਨਾ ਵਿਸ਼ਾ : | Details | |
|
Detailed admin notification subject: ਫੈਲਿਆ ਵਿਵਸਥਾਪਕ ਅਧਿਸੂਚਨਾ ਵਿਸ਼ਾ :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Detailed admin notification | ਫੈਲਿਆ ਵਿਵਸਥਾਪਕ ਅਧਿਸੂਚਨਾ | Details | |
| Basic admin notification | ਬੇਸਿਕ ਵਿਵਸਥਾਪਕ ਅਧਿਸੂਚਨਾ | Details | |
| Registration | ਪੰਜੀਕਰਣ | Details | |
| Confirmation | ਪੁਸ਼ਟੀ | Details | |
| Reminder | ਅਨੁਸਮਾਰਕ | Details | |
| Invitation | ਬੁਲਾਓੁ | Details | |
| Edit email templates | ਈਮੇਲ ਸੰਪਾਦਤ ਟੇੰਪਲੇਟਸ | Details | |
| This will replace the existing text. Continue? | ਇਹ ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਠ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦੇਵੇਗਾ . ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ ? | Details | |
|
This will replace the existing text. Continue? ਇਹ ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਠ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦੇਵੇਗਾ . ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to Response Import | ਵਾਪਸ ਆਯਾਤ ਕਰਣ ਲਈ ਜਵਾਬ | Details | |
| File upload succeeded. | ਫਾਇਲ ਸਫਲ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ . | Details | |
| This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file. | ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ . ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ VVexport ਫਾਇਲ ਆਯਾਤ ਕਰਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਣ ਵਲੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਰਵੇਖਣ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਣਾ ਹੋਵੇਗਾ . | Details | |
|
This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file. ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ . ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ VVexport ਫਾਇਲ ਆਯਾਤ ਕਰਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਣ ਵਲੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਰਵੇਖਣ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਣਾ ਹੋਵੇਗਾ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as