| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. | ਸਾਡਾ ਸੁਝਾਅ ਹੈ ਕਿ ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀ ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿਡਾਰਨ ਤੁਸੀ ਮੁੱਖ ਸਕਰੀਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਤੋਂ ਪੂਰੇ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਨਿਰਿਆਤ . | Details | |
|
We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. ਸਾਡਾ ਸੁਝਾਅ ਹੈ ਕਿ ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀ ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿਡਾਰਨ ਤੁਸੀ ਮੁੱਖ ਸਕਰੀਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਤੋਂ ਪੂਰੇ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਨਿਰਿਆਤ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey. | ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਆ ਤਾਲਿਕਾ ਜੂਦ ਹੈ . ਜੇਕਰ ਤੁਸੀ ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਹਟਾਣ ਦੇ ਲਈ , ਇਸਪ੍ਰਤੀਕਰਿਆਵਾਂਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ . ਸਾਡਾ ਸੁਝਾਅ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀ ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂਪ੍ਰਤੀਕਰਿਆਵਾਂਦਾ ਨਿਰਿਆਤ . | Details | |
|
This survey is active and a responses table exists. If you delete this survey, these responses (and files) will be deleted. We recommend that you export the responses before deleting this survey. ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਆ ਤਾਲਿਕਾ ਜੂਦ ਹੈ . ਜੇਕਰ ਤੁਸੀ ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਹਟਾਣ ਦੇ ਲਈ , ਇਸਪ੍ਰਤੀਕਰਿਆਵਾਂਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ . ਸਾਡਾ ਸੁਝਾਅ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀ ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂਪ੍ਰਤੀਕਰਿਆਵਾਂਦਾ ਨਿਰਿਆਤ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey import summary | ਸਰਵੇਖਣ ਆਯਾਤ ਸਾਰੰਸ਼ | Details | |
| Create, import, or copy survey | ਸਰਵੇਯ ਬਣਾਓੋ, ਇਮ੍ਪੋਰਟ ਯਾ ਨਕਲ ਕਰੋ | Details | |
|
Create, import, or copy survey ਸਰਵੇਯ ਬਣਾਓੋ, ਇਮ੍ਪੋਰਟ ਯਾ ਨਕਲ ਕਰੋ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name: | ਨਾਮ : | Details | |
| Add group | ਸਮੂਹ ਜੋੜੇਂ | Details | |
| Mail to all Members | ਸਾਰੇ ਮੈਬਰਾਂ ਨੂੰ ਮੇਲ | Details | |
| Subject: | ਵਿਸ਼ਾ : | Details | |
| Send | ਭੇਜੋ | Details | |
| Reset | ਰੀਸੇਟ | Details | |
| Editing user group (Owner: %s) | ਸੰਪਾਦਨ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਸਮੂਹ ( ਸਵਾਮੀ : %s ) | Details | |
|
Editing user group (Owner: %s) ਸੰਪਾਦਨ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਸਮੂਹ ( ਸਵਾਮੀ : %s )
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update user group | ਅਦਿਅਤਨ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਸਮੂਹ | Details | |
| Group members | ਸਮੂਹ ਸਮਯ | Details | |
| Edit current user group | ਵਰਤਮਾਨ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਸਮੂਹ ਸੰਪਾਦਤ ਕਰੀਏ | Details | |
|
Edit current user group ਵਰਤਮਾਨ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਸਮੂਹ ਸੰਪਾਦਤ ਕਰੀਏ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete current user group | ਹਟਾਵਾਂ ਵਰਤਮਾਨ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਸਮੂਹ | Details | |
Export as