LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Punjabi

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (1,523) Untranslated (3,658) Waiting (0) Fuzzy (189) Warnings (0)
1 12 13 14 15 16 102
Prio Original string Translation
Administrator: ਵਿਵਸਥਾਪਕ : Details

Administrator:

ਵਿਵਸਥਾਪਕ :
You have to log in to edit this translation.
Base language: ਆਧਾਰ ਭਾਸ਼ਾ Details

Base language:

ਆਧਾਰ ਭਾਸ਼ਾ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New survey title: ਨਵਾ ਸਰਵੇਯ ਸ਼ੀਰਸ਼ਕ Details

New survey title:

ਨਵਾ ਸਰਵੇਯ ਸ਼ੀਰਸ਼ਕ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select survey to copy: ਨਕਲ ਮਾਰਨੇ ਕੇ ਲਿਏ ਸਰਵੇਯ ਚੁਨੈ Details

Select survey to copy:

ਨਕਲ ਮਾਰਨੇ ਕੇ ਲਿਏ ਸਰਵੇਯ ਚੁਨੈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. ਪੁਨ:ਕਰਮਿਤ ਸਵਾਲਾਂ questiongroups / ਬਸ ਇੱਛਤ ਸਥਾਨ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ / ਆਪਣੇ ਮਾਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚੀਏ . Details

To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position.

ਪੁਨ:ਕਰਮਿਤ ਸਵਾਲਾਂ questiongroups / ਬਸ ਇੱਛਤ ਸਥਾਨ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ / ਆਪਣੇ ਮਾਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚੀਏ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create, import, or copy survey ਸਰਵੇਯ ਬਣਾਓੋ, ਇਮ੍ਪੋਰਟ ਯਾ ਨਕਲ ਕਰੋ Details

Create, import, or copy survey

ਸਰਵੇਯ ਬਣਾਓੋ, ਇਮ੍ਪੋਰਟ ਯਾ ਨਕਲ ਕਰੋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full ਪੂਰਾ ਨਾਮ Details

Full

ਪੂਰਾ ਨਾਮ
You have to log in to edit this translation.
Anonymized responses ਅਧੂਰਾ ਪ੍ਰਤੀਕਰਿਆਵਾਂ: Details

Anonymized responses

ਅਧੂਰਾ ਪ੍ਰਤੀਕਰਿਆਵਾਂ:
You have to log in to edit this translation.
Access ਪਹੁੰਚ Details

Access

ਪਹੁੰਚ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Owner ਮਾਲਿਕ Details

Owner

ਮਾਲਿਕ
You have to log in to edit this translation.
Import of survey is completed. ਸਰਵੇਖਣ ਦੇ ਆਯਾਤ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ . Details

Import of survey is completed.

ਸਰਵੇਖਣ ਦੇ ਆਯਾਤ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Response import summary ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਆਯਾਤ ਸਾਰੰਸ਼ Details

Response import summary

ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਆਯਾਤ ਸਾਰੰਸ਼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total Errors ਕੁਲ ਤਰੁਟਿਆਂ Details

Total Errors

ਕੁਲ ਤਰੁਟਿਆਂ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total Imported files ਕੁਲ ਆਯਾਤੀਤ ਫਾਇਲਾਂ Details

Total Imported files

ਕੁਲ ਆਯਾਤੀਤ ਫਾਇਲਾਂ
You have to log in to edit this translation.
Resources Import Summary ਸੰਸਾਧਨਾਂ ਆਯਾਤ ਸਾਰੰਸ਼ Details

Resources Import Summary

ਸੰਸਾਧਨਾਂ ਆਯਾਤ ਸਾਰੰਸ਼
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 12 13 14 15 16 102

Export as