LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Punjabi

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (1,525) • Untranslated (3,651) • Waiting (0) • Fuzzy (188) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 102
Prio Original string Translation —
Update scenario ਅਦਿਅਤਨ ਪਰਿਦ੍ਰਸ਼ਿਅ Details

Update scenario

ਅਦਿਅਤਨ ਪਰਿਦ੍ਰਸ਼ਿਅ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this condition? ਕੀ ਤੁਸੀ ਸਹੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਹਾਲਤ ਵਿਡਾਰਨ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ? Details

Are you sure you want to delete this condition?

ਕੀ ਤੁਸੀ ਸਹੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਹਾਲਤ ਵਿਡਾਰਨ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome: ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ : Details

Welcome:

ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator: ਵਿਵਸਥਾਪਕ : Details

Administrator:

ਵਿਵਸਥਾਪਕ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Start date/time: ਸਮਾਂ / ਤਾਰੀਖ਼ ਸ਼ੁਰੂ : Details

Start date/time:

ਸਮਾਂ / ਤਾਰੀਖ਼ ਸ਼ੁਰੂ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expiry date/time: ਅੰਤ ਤਾਰੀਖ / ਸਮਾਂ : Details

Expiry date/time:

ਅੰਤ ਤਾਰੀਖ / ਸਮਾਂ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Base language: ਆਧਾਰ ਭਾਸ਼ਾ Details

Base language:

ਆਧਾਰ ਭਾਸ਼ਾ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Table column usage ਠਬ੍ਲੇ cਓਲ੍uਮ੍ਨ੍ uਸਗੇ Details

Table column usage

ਠਬ੍ਲੇ cਓਲ੍uਮ੍ਨ੍ uਸਗੇ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Table size usage ਠਬ੍ਲੇ ਸਿzਏ uਸਗੇ Details

Table size usage

ਠਬ੍ਲੇ ਸਿzਏ uਸਗੇ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey settings ਸਰਵੇਖਣ ਸੇਟਿੰਗ ਸੰਪਾਦਤ ਕਰੀਏ Details

Edit survey settings

ਸਰਵੇਖਣ ਸੇਟਿੰਗ ਸੰਪਾਦਤ ਕਰੀਏ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure? ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ , ਜਵਾਬ , ਹਟਾਭਾਸ਼ਾਵਾਂਲਈ ਆਦਿ ਖੋਹ ਜਾਵੇਗਾ . ਤੈਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਹੈ ? Details

All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure?

ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ , ਜਵਾਬ , ਹਟਾਭਾਸ਼ਾਵਾਂਲਈ ਆਦਿ ਖੋਹ ਜਾਵੇਗਾ . ਤੈਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਹੈ ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Parameter name: ਸੇਟ ਨਾਮ Details

Parameter name:

ਸੇਟ ਨਾਮ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Target (sub-)question: ਲਾਜ਼ਮੀ ਪ੍ਰਸ਼ਨ Details

Target (sub-)question:

ਲਾਜ਼ਮੀ ਪ੍ਰਸ਼ਨ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(No target question) ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਜਾਓ Details

(No target question)

ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਜਾਓ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Owner ਮਾਲਿਕ Details

Owner

ਮਾਲਿਕ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 102

Export as